登录

《精卫操》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《精卫操》原文

水在海,石在山,海水不缩石不刊。衔石向海女,口血离离海同干。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

精卫操是元代诗人杨维桢创作的一首诗。这首诗借精卫填海的神话故事,表达了诗人对于世间不平之事,坚韧不拔,无畏无惧的精神。

首句“水在海,石在山,海水不缩石不刊”直接描绘了精卫填海的神话背景。海水在海中奔流,而石头则坚硬地立在山上。这是一种象征手法,通过这种自然的巨大变化来对比人事的不公平和无情,引出了诗歌的主题。这里使用了不缩和不刊两个词汇,其中缩是减少的意思,刊是消除的意思。它们同时出现强调了故事的决心和不妥协性。

第二句“衔石向海女,口血离离海同干”,表达了精卫无畏的精神面貌。精卫怀着对无情的海水和不公平的天命的不满,毅然决然地开始用石头投向大海。这里“衔石”和“口血离离”表现了精卫的坚韧和决心,而“海同干”则表达了她的无畏和决心。这种精神在诗人杨维桢的笔下被描绘得淋漓尽致。

这首诗的最后两句“水在海,石在山,精卫何处还。”似乎是一个深深的叹息和询问。问句背后其实隐含了诗人的态度,即虽然海水永不停止的汹涌,但是无论它怎么反抗也无法抵挡坚硬石头的力量,无论这个世界怎么混沌都无法熄灭一个敢于对抗命运的勇敢之心的燃烧。虽然世界上许多事物我们无法改变和掌握,但是我们不应该轻易地放弃我们的生活信念。这首诗的主题深刻而引人深思,表达了诗人对世间不平之事的无畏精神和对生活的坚定信念。

总的来说,这首诗以精卫填海的神话为背景,通过描绘精卫的坚韧和无畏精神,表达了诗人对世间不平之事的无畏精神和对生活的坚定信念。这首诗以其深刻的主题和生动的描绘,成为了中国古代诗歌中的一颗明珠。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号