登录

《书扇寄玉嵒在瑶芳所书是日食金桃(洪武庚戌》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《书扇寄玉嵒在瑶芳所书是日食金桃(洪武庚戌》原文

昨日追随阿母游,锦袍人在紫云楼。谱传玉笛俄相许,果出金桃不外求。先生以洪武庚戌夏五月辛丑卒,此诗其绝笔也。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

昨天随母亲游玩,看见一个穿着锦袍的人在紫云楼上。听他吹奏玉笛,没想到如此动听。原来是从金桃里得到启示,绝非随意寻觅。他的诗中透露着哀怨,说明洪武庚戌夏天五辛丑时已经病逝,这也许是他的绝笔吧。

原诗描绘了一个美丽而悲伤的故事,玉笛金桃的典故让读者感受到了诗人的深情和悲痛。同时,诗中还表达了对母爱的怀念和对人生无常的感慨。这种情感通过诗人细腻的笔触和诗中深情的语言表现出来,让人感到深深共鸣。

诗中提到“追随阿母游”,这是对母亲深情的怀念。阿母是一个对人生充满期待和美好的形象,代表了诗人的精神寄托和情感的源泉。诗中描述了与阿母游玩的情景,这个场景成为诗人生命的背景和支撑,也是他一生的美好回忆。

“谱传玉笛俄相许”和“果出金桃不外求”两句诗形象地表达了诗人对人生和爱情的渴望和追求。诗人相信自己的爱情能够从金桃中得到启示,这是他对于爱情的美好寄托和追求。这种信念在他的诗中表现得非常强烈,也是他对生命意义的一种理解。

此外,诗中也表达了对人生无常的感慨。“先生以洪武庚戌夏五月辛丑卒”,这是对生命无常的强烈表达,提醒读者珍惜眼前的人和事,把握生命的每一个瞬间。这也成为了诗中情感的共鸣点,让人深感人世间的复杂和珍贵。

总之,这首诗通过对母爱、爱情、人生无常的描写,表现了诗人对于生命的深深理解和情感表达。通过对美丽故事和情感的描述,让我们感受到诗人的深情和生命的美好。这首诗是一首感人至深的佳作,值得一读再读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号