登录

《小游仙(八首)》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《小游仙(八首)》原文

天上莨常宫又成,文章只数老玄卿。

五云阁吏亦谪世,牛鬼少年专盛名。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

小游仙(八首)

元 杨维桢

天上莨常宫又成,文章只数老玄卿。 五云阁吏亦谪世,牛鬼少年专盛名。

这是组诗的第一首,是杨维桢的代表作之一。在神仙世界中寄托理想,表达了对现实世界的失望和不满,同时又以超脱的态度表达了对世俗生活的向往。

首先,诗中提到了“天上莨常宫又成”,这似乎是对天宫的描绘,表达了诗人对神仙世界的向往。然而,“文章只数老玄卿”一句却揭示了诗人对现实世界的失望和不满。这里的“文章”通常指诗歌、文章等文学作品,“老玄卿”则暗示了诗人对传统文化的热爱和推崇。然而,在现实世界中,这种传统文化的地位似乎并不高,甚至被忽视或遗忘,这使得诗人感到失望和无奈。

“五云阁吏亦谪世”一句则进一步表达了诗人对现实世界的认识。这里的“五云阁吏”可能指的是神仙世界的官员,他们也被贬谪到人间,说明神仙世界也不是完美的,也有其缺陷和不足。这表明诗人意识到,无论是天上还是人间,都有其无法避免的缺陷和问题。

最后,“牛鬼少年专盛名”一句则表达了诗人对世俗生活的向往。这里的“牛鬼”可能是指传说中的鬼怪形象,而“少年”则暗示了年轻人的活力与朝气。这句诗表达了诗人对年轻人的赞美和向往,同时也暗示了诗人对世俗生活的向往。

总的来说,这首诗通过描绘神仙世界和现实世界,表达了诗人对现实世界的失望和不满,同时也表达了对世俗生活的向往。这种矛盾的情感表达了诗人内心的复杂性和矛盾性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号