登录
[元] 杨维桢
今日当假我，县守初出郭。
出郭到谁家？田父有新约。
桑阴抽扊扅，石旑度略彴。
田父喜我来，酾酒出杯杓。
招徕道上氓，卖刀买黄犊。
水南架鱼梁，水北筑稻屋。
十分麦上场，两番蚕上箔。
永愿吏不妖，重愿岁不恶。
呼妇杀黄鸡，重话田间乐。
《劭农篇》赏析
杨维桢的《劭农篇》是一篇赞美农耕文化的诗篇，通过对农夫耕作场景的生动描绘，表达了对农耕生活的热爱和对农民勤劳品质的赞美。
诗中描绘了农夫们在新约的指引下，辛勤耕作的场景。他们从桑阴下抽取扊扅，凿通略彴。看着田野中的父老喜笑颜开迎接作者的场景，斟上好酒，展示他们卖出刀剑买回黄犊的资金。再描述农场上各种忙忙碌碌的工作：在水中搭建捕鱼的鱼梁，在水边修筑养殖用的稻屋，五分之二的麦子上场储备，两只蚕就足够编制桑蚕丝绸，农场也被规划得井井有条。最后，他们欢快地呼喊着妻子杀黄鸡，与作者一起重温田间乐。
这首诗不仅赞美了农夫们的勤劳和智慧，也表达了对农耕生活的热爱和向往。诗中充满了对乡村生活的赞美和向往，对农耕文化的尊重和传承。同时，也体现了作者对农民生活的关心和关注，对底层人民的同情和关怀。
总的来说，《劭农篇》是一首赞美农耕文化，歌颂农民勤劳品质的优秀诗篇，体现了作者对乡村生活的热爱和对农民的关怀。
译文： 今天应该是我出城去与农夫相见的日子，县令刚刚出城。出城后我来到谁家？是田地里的农夫与我有个新的约定。在桑树荫下抽出扊扅（门闩），在石头旑（一种石磑，即石磨的上半部分）上略彴（小桥）就能看到丰收的景象。农夫们高兴我来看他们，拿出酒壶拿出酒杯来招待我。他们招呼路上的人来一起喝酒，卖掉刀剑换来了黄牛犊。在水塘南边架起捕鱼的鱼梁，在水塘北边筑起养稻子的房子。五分之二麦子收割了储存在粮仓里，养蚕两遍之后也足够丝绸的费用。永远希望官吏不被作威作福，又希望风调雨顺、五谷丰登的年成不至于很差。呼喊妻子杀鸡煮饭来款待我，希望与我一起回味田园之乐。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐