登录
[元] 杨维桢
任安与田仁，同仕将军门。
厮养恶齿马，实坐贫失身。
发忿骑奴席，拔刃徒自分。
不会赵少府，何时别奴群。
乃知圣贤仕，端不与贱贫。
览古四十二首·录三十四首
同在将军门下仕途，任安与田仁渐行渐远。 这个庸人嫉妒骏马，反以贫贱之身引咎自责。 此人愤怒中拔刀欲起，然少府贵胄不容许其行动。 更恨人生何时能有尊严，离此贱门之日，方可称得自由。
理解这贤仕之人，也必然理解他并非为贫贱而怨。 圣贤之仕途，在于心志之高远，非为物质之贫贱所困。
赏析：这首诗以任安与田仁的故事为引子，探讨了人生的价值观和仕途观。诗人通过任安的遭遇，揭示了贫贱之身所带来的困境和束缚，同时也表达了对圣贤之仕的向往和追求。诗中运用了简洁明快的语言，表达了深刻的人生哲理，具有很强的启示意义。
现代文译文：任安与田仁，同在将军门下为官。这个仆人嫉妒骏马，反而因贫贱之身自责。任安愤怒中欲拔刀而起，但贵胄不容许其行动。他恨自己何时才能有尊严，离开这贱门之日，才能真正自由。理解这贤仕之人，就会明白他并非为贫贱而怨。圣贤之仕途，在于心志之高远，而非被物质所困。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐