登录

《寄卫叔刚》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《寄卫叔刚》原文

二月春光如酒浓,好怀每与可人同。

杏花城郭青旗雨,燕子楼台玉笛风。

锦帐将军烽火外,凤池仙客碧云中。

凭谁解释春情重,只有江南盛小丛。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是杨维桢寄给友人卫叔刚的。诗中描述了春光烂漫、景色如画的江南景象,表达了诗人对友人的思念之情。

首句“二月春光如酒浓”,诗人以酒喻春,生动地描绘出二月的春光如酒般醇厚、浓郁,给人以温暖的感觉。这句诗为整首诗定下了抒情基调,使读者能够感受到诗人的美好心境。

“好怀每与可人同”紧承首句,诗人以满怀欣喜的心情感慨与知心朋友的聚会,透露出与友人相处时欢乐与谐的气氛。

接下来两句“杏花城郭青旗雨,燕子楼台玉笛风”是对江南风景的生动描绘。杏花飘落的城郭、随风招展的青旗、燕子筑巢的楼台、轻拂面庞的春风,以及吹奏着笛声的行人和景象,共同构成了一幅优美的江南春光图。

“锦帐将军烽火外”一句,诗人用典故表达了卫叔刚作为将军,身处战争烽火之外的悠闲生活。这句诗暗示了友人的生活状态和诗人对友人的羡慕之情。

“凤池仙客碧云中”一句,诗人又用典故表达了卫叔刚在碧云深处、凤池之畔的仙客生活,暗示了友人的高雅地位和优美环境。

最后两句“凭谁解释春情重,只有江南盛小丛”是诗人的感慨。诗人询问谁能解释春天的深情,只有江南盛小丛能够。这里的“盛小丛”应该是指江南盛开的花草树木,也暗指友人生活环境的优美。这两句表达了诗人对友人的思念之情,以及对美好生活的向往。

整首诗以春光为引子,通过对江南风景的描绘,抒发了诗人对友人的思念之情和对美好生活的向往。语言优美,意境深远,是杨维桢的一首佳作。

希望这个回答能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号