登录

《蹋蹴篇》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《蹋蹴篇》原文

江南女儿花娟娟,五花绣出葵花圆,蹋花上下双文鸳。双文鸳,玉连琐;髻斜斜,马初堕。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

杨维桢的《蹋蹴篇》展现了一种古典的,女性化的柔美与欢快。在他的笔下,江南的女子如同精美的花绢一样秀美,她们脚下的绣球如葵花般盛放,双鸳翩翩,好像花落纷飞,充满了生命力和活力。她们的发髻如玉连琐般优美,轻轻倾斜,像初堕的马鬃。这些描绘都是那么的细腻,仿佛把人们带到了一个充满了江南风情的世界。

“蹋花上下双文鸳”这句诗,生动地描绘了女子在踢球时脚下飞舞的花瓣,就像文鸳在水中或草地上疾驰一样,形成了一种动感十足的画面。这句诗中的“双文鸳”,实际上就是对女子所穿的鞋子进行了描述。

诗人借用了双鸳翩翩起舞的形象来形容踢花球的瞬间,以及发髻倾斜的形象来比喻马堕,同时使用了大量的意象来表现她们的美丽和活力。这种手法既展现了诗人的艺术才华,也表达了他对女性的赞美之情。

此外,“双文鸳,玉连琐”这样的比喻也体现了诗人对女性的赞美之情。在古代中国,鸳鸯是一种象征着爱情和幸福的鸟类,而玉则代表着高贵和纯洁。诗人通过将鞋子比作鸳鸯和玉连琐,表达了他对女性的赞美之情。

总的来说,《蹋蹴篇》是一首赞美女性的诗篇,它通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了女性的美丽和活力,表达了诗人对女性的赞美之情。这种情感通过诗歌的形式表达出来,让人们感受到了诗人对生活的热爱和对美的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号