登录

《吴咏十章用韵复正宗架阁》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《吴咏十章用韵复正宗架阁》原文

曾侍虚皇第二筵,铁仙轻脱故依然。

江州坐上初相见,还识人中孟万年。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是元代诗人杨维桢的代表作之一,通过描绘诗人自己在吴地的生活经历,表达了他对人生的感慨和对友人的思念。

首先,诗人回忆起自己曾经侍奉过一位虚皇,也就是传说中的神仙,并曾参加过他的第二筵席。这表明诗人曾经有过一段神秘而美好的生活经历,但如今却已经过去,让人不禁感到时光荏苒。

接着,诗人以一种轻松、幽默的口吻描述了自己现在的情况。他仍然保持着轻盈、自由的态度,但这种状态却并非永恒不变。这暗示着诗人已经不再年轻,但他仍然保持着对生活的热爱和追求。

接下来,诗人描述了自己在江州(今江西九江)与友人相见时的情景。这里提到的“人中孟万年”指的是他的好友孟万年,一个与他有着深厚友谊的人。这个场景让人感受到诗人与友人之间的深厚情谊和亲密关系。

最后,诗人表达了对友人的思念之情。他希望友人能够回到他身边,与他一起重温过去的美好时光。这表明诗人对于过去的生活经历有着深深的怀念和留恋,同时也表现出他对友情的珍视和追求。

整体来看,这首诗以诗人自己的生活经历为背景,表达了他对人生的感慨和对友情的珍视。整首诗意境优美、情感真挚,令人深感动人之情。现代文译文如以下这段:“我曾有幸侍奉于天宫仙阙的宴会席前,不知岁月催人老地慨叹之中何时再见天阙胜景当年,重来世间的故居时轻脱依旧而时光流转却又无情易逝。”

希望这段译文能给您带来一些启发和帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号