登录
[元] 杨维桢
萝洞兰烟绕烛徽，三更三点妓成围。
鱼吹绿酒常双跃，雁列瑶筝不独飞。
隔座送阄喧中射，当筵呼掺促更衣。
鸡鸣乐极翻凄断，阙月纤纤照影归。
以下是我对这首诗的赏析：
首先，这首诗的主题是宴会场景，通过描绘宴会上的各种细节，展现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。
首句“萝洞兰烟绕烛徽”中，“萝洞”指的是洞庭湖的萝山和洞庭湖，“兰烟”指的是燃兰香之烟，寓意豪华的宴会氛围。而“绕烛徽”则是指烟雾环绕着烛光，给人一种朦胧而神秘的感觉。这种氛围给人一种既豪华又温馨的感觉，体现了宴会的氛围。
“三更三点妓成围”则描绘了夜深人静之时，歌妓们围坐在一起，为客人表演的场景。这里的“三更三点”指的是深夜时分，暗示了时间的流逝和夜生活的独特魅力。
“鱼吹绿酒常双跃”一句中，“鱼吹绿酒”意味着鱼儿在饮酒时跃出水面，这给人一种生动、欢乐的感受。而“常双跃”则表明宴会的热闹和和谐。整句传达了一种轻松愉悦的气氛。
“雁列瑶筝不独飞”则形象地描绘了瑶筝排列成行的景象，并指出了瑶筝是当时流行的乐器。然而，这一句并非单独表达乐器之美，而是通过描述乐器排列的整齐，展现了宴会的和谐与秩序。同时，“不独飞”暗示了宴会中的欢乐氛围和人们的欢聚一堂。
接下来的“隔座送阄喧中射”和“当筵呼掺促更衣”两句分别描绘了宴会中的各种活动，如投掷阄、催促更衣等，这些活动展现了宴会的热闹和欢乐。
最后，“鸡鸣乐极翻凄断”和“阙月纤纤照影归”两句则表达了诗人对生活的感慨和对自然的赞美。鸡鸣声响起，宴会即将结束，然而人们却感到一种凄凉之感。而阙月映照下，人们纷纷离去，留下的只有美丽的景色和美好的回忆。这两句体现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美之情。
现代文译文：
在这个豪华的宴会上，烟雾缭绕的烛光环绕着桌上的酒菜。深夜时分，歌妓们围坐在一起，表演着各种节目。鱼儿在酒杯中欢快地跃出水面，象征着生活的欢乐和和谐；排列整齐的瑶筝像雁群一样飞翔，表达了宴会的和谐与秩序。宴会上人们投掷着阄，喧闹声不断，同时还催促着人去更衣。鸡鸣声响起，宴会即将结束，但人们仍然沉浸在欢乐之中，感叹着生活的美好和自然的力量。当夜色逐渐消散，月亮照着归去的人们，留下的只有美丽的景色和美好的回忆。宴会的所有欢声笑语和美妙时刻都变成了美好的记忆。这是一个富有生趣而又生动的画面，传达出了作者对生活的赞美和对自然的喜爱之情。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐