登录
[元] 杨维桢
孔北海，辟一隅。座客日高谈，论未闻，谈庙谟。弥生本独士，罪书空累予。在生承祖亦清俊，献策未为疏。言不听，何取诛？孔北海，儒亦迂。郑玄何取尊乡闾，妻孥已属青州牧，流矢几前犹读书。
孔北海，一隅之地尽风流
在那遥远的元代，有个名叫杨维桢的诗人，他眼中的孔北海，仿佛一扇未被开垦的角落，充满了独特的魅力。他身居一隅，却吸引了众多高谈阔论的座上客，他们谈论着那些尚未听闻的宏伟策略，探讨着庙堂的重大决策。
杨维桢笔下的孔北海，不仅是个富有才情的文人，更是一位深谋远虑的政治家。他虽身陷囹圄，却未曾放弃过对国家未来的思考。他生来承袭了祖上的清俊之气，献策治国，并未显得过分冒进。然而，他的言论并未得到采纳，又何须遭受诛杀？
杨维桢通过这首诗，表达了对孔北海的敬仰之情。他赞美了孔北海的儒雅迂阔，也感叹了那个时代对人才的扼杀。他感叹郑玄这样的乡贤为何也要尊崇孔北海，即使他的妻儿已经沦为青州牧的阶下囚，他仍能在流矢横飞的环境中坚持读书。
现代文译文：
在那个偏远的角落，孔北海的风采熠熠生辉。 每日宾客盈门，高谈阔论， 他们谈论着那些尚未听闻的宏伟策略， 探讨着庙堂的重大决策。 孔北海不仅是位才华横溢的文人， 更是一位深思熟虑的政治家。 虽然他身陷囹圄，却从未放弃过对国家未来的思考。 他承袭了祖上的清俊之气，献策治国，并未显得过分冒进。 然而他的言论并未得到朝廷的认可，也并未因此被诛杀。
尽管他被视为迂腐的书生，儒雅的情怀也难能可贵。 我们为什么要去推崇乡贤郑玄这样的乡贤呢？ 即使他的妻儿已经沦为官府的阶下囚。 在那些飞矢如雨的日子里，他仍然在读书。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐