登录
[元] 杨维桢
京城五都会，卓锥争比闾。
朱楼矗隘址，绣甍夹通衢。
酒削飨列鼎，贩脂来驷车。
东家见妖丽，西舍闻笙竽。
劬劬农家子，住在三家墟。
一日出京市，归不把犁锄。
千金卖恒产，买屋京城居。
京城岂不美，咄嗟异荣枯。
货殖非吾法，守望非吾徒。
仰屋视门傅，壁立檐无储。
却归卜丘首，邻里相揶揄。
嗟嗟食田子，食技汝不知。
食田可久业，圣主方捐租。
《招农篇》是元代诗人杨维桢的一首诗，诗中表达了诗人对农家的同情和对农业的热情向往。在这里，我会对其做现代文的译述及赏析：
原文翻译： 身处京城这样五都会之城， 各家争夺居所毗邻紧挨。 楼宇耸立广袤之野， 镶满金银的楼屋旁靠巷衢。 杯觥交错桌上满是美食， 贩夫走卒车载脂膏之物。 东家所见皆妖艳丽人， 西舍所闻皆笙竽之乐。 然而农家之子， 住在三家墟的小屋之中。 一日离开京城的繁华， 不再手持犁锄回归田野。 卖掉恒产价值千金， 在京城买屋居住。 京城岂不美好，只是昙花一现， 瞬间的繁华终归寻常。 经商致富不是我心所向， 世代守望不是我的人生路途。 仰望屋顶羡慕门庭之富， 四面墙壁仅靠檐外遮护。 返回故土垦荒耕田， 却遭邻里嘲笑揶揄。 啊，农家之子， 你只知道耕田为生。 田地可以长久经营， 圣明的君主正在免除租税。
赏析： 这首诗表达了诗人对农家的深深同情和对农业的热情向往。诗人通过描绘京城生活的繁华与农家生活的艰辛对比，表达了对农家的深深同情。同时，诗人也表达了对经商致富的不屑，以及对世代守望、耕田度日的向往。诗中“食田可久业，圣主方捐租”一句，更是表达了对君主减租政策的积极响应，体现了诗人对农业的深深热爱。整首诗语言质朴，情感真挚，是一首富有深意的田园诗。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐