登录
[元] 杨维桢
风潇潇，易水波，高冠送客白峨峨。马嘶燕都夜生角，壮士悲歌刀拔削。徐娘匕，尺八铦，函中目光射匕尖。先生地下汗如雨，匕机一失中铜柱。后客不来可奈何，十三小儿面如土。太傅言议谋中奇，奇谋拙速宁工迟。可怜矐目旧时客，击筑又死高渐离。滈池君，璧在水，龙腥忽逐鱼风起。沧海君犹祖遗策，孰与千金买方士。呜呼荆卿虽侠才，侠茸之死心无猜。君不见文籍先生卖君者，桐宫一泄曹作马。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
杨维桢的《易水歌》是一首极具艺术感染力的诗歌，它以易水为背景，通过对荆轲刺秦王的描绘，表达了对英雄人物的敬仰和赞美之情。同时，这首诗也表达了对历史事件的反思和对人性的探讨。
首先，从诗歌的背景来看，易水是燕赵之地的重要河流，也是荆轲刺秦王的历史事件发生地。诗歌开头“风潇潇，易水波，高冠送客白峨峨”，描绘了易水的风声和水波，以及高冠送别的场景，为整个诗歌定下了悲壮的基调。
接着，诗歌通过“马嘶燕都夜生角，壮士悲歌刀拔削”的描绘，表现了荆轲慷慨悲歌、英勇就义的形象。接下来的“徐娘匕，尺八铦，函中目光射匕尖。先生地下汗如雨，匕机一失中铜柱”，则是通过具体的事物和动作，进一步展现了荆轲的勇敢和机智。
在诗歌的后半部分，诗人对历史事件进行了反思和探讨。“后客不来可奈何，十三小儿面如土。太傅言议谋中奇，奇谋拙速宁工迟”，诗人对历史事件的成败得失进行了深入的思考，认为谋略的巧妙和速度并不是最重要的，更重要的是内心的坚定和勇敢。
最后，诗人对荆轲的侠义精神和人格魅力进行了赞美。“呜呼荆卿虽侠才，侠茸之死心无猜”，表达了对荆轲的敬仰之情。同时，诗人也通过“君不见文籍先生卖君者，桐宫一泄曹作马”的对比，对那些出卖国家利益的人进行了批判。
总的来说，这首诗通过对易水、荆轲等历史人物的描绘，表达了对英雄人物的敬仰和赞美之情，同时也表达了对历史事件的反思和对人性的探讨。整首诗情感真挚、语言简练、意境深远，是一首优秀的元代诗歌。
至于现代文的译文，我会尽量保留原诗的情感和意境，同时用更现代的语言表达出来。但由于诗歌的语言和表达方式与现代汉语存在差异，译文可能无法完全还原原诗的韵味和美感。希望您能够理解。
在风潇潇的易水畔，波涛滚滚向前流。高冠送别远行的壮士，身影巍峨如山峰。燕都夜色中马儿嘶鸣，悲壮的歌声响彻云霄。刀光剑影中英勇就义，徐娘匕首寒光闪烁。
函中目光如炬射向匕首尖端，先生地下汗如雨下。一旦失手便无法挽回，十三岁小儿面如土色。太傅的谋略虽奇特非凡，但过于追求速度反而容易失败。令人叹息的是那些出卖国家利益的人，如今早已化为尘土。
荆轲啊，你的侠义之才令人敬仰。你的英勇就义并非偶然，那是你内心坚定的表现。你看那文籍先生卖国求荣的人，如今早已被世人唾弃。易水依旧流淌着清澈的水流，你的英名将永世流传。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐