登录

《不赴召有述》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《不赴召有述》原文

皇帝书征老秀才,秀才懒下读书台。

子房本为韩仇出,诸葛应知汉祚开。

太守枉于堂下拜,使臣空向日边回。

老夫一管春秋笔,留向胸中取次裁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗以作者自己的行为和态度为题材,表现出一种淡泊名利、不慕权贵的品格。

首联“皇帝书征老秀才,秀才懒下读书台”,直接点明主题,表达了作者对于皇帝征召的态度。皇帝下令征召老秀才,但秀才却懒得下读书台,这里表现出一种不屑一顾的态度。这一联通过对比的手法,突出了主题,同时也为后文的叙述做了铺垫。

颔联“子房本为韩仇出,诸葛应知汉祚开”,借用历史典故来表达自己的态度。这里用到了张良和诸葛亮的故事,张良因为为韩国报仇而投身起义,诸葛亮则是在汉朝危难之时挺身而出。这里表达了作者对于皇帝征召的态度,认为自己是为了自己的理想和信仰而行动,而不是为了名利而屈服。

颈联“太守枉于堂下拜,使臣空向日边回”,进一步表达了作者对于征召的态度。太守枉驾来到堂下拜见,但作者却空手向日边回绝,表现出一种不屑一顾的态度。这一联通过描绘太守的举动和作者的回应,进一步强化了主题。

尾联“老夫一管春秋笔,留向胸中取次裁”,最后以一句富有哲理的诗句收尾。老夫的笔下,会按照自己的价值观和道德标准来撰写历史,不会为权力和名利所动。这句话既表达了作者对于权力的态度,也表现出一种独立自主的精神。

全诗通过对皇帝征召的描写,表达了作者对于名利的淡泊和对信仰的坚守。通过对比、借用典故和描绘细节的手法,使得诗歌的主题更加鲜明,同时也表现出一种独立自主的精神。

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号