登录

《王氏女》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《王氏女》原文

王氏女,始州人。羌中老虎旁金地,朝接长安暮聚南山群,庞家大将不敢嗔。王氏女,在虎门。上马与联辔,下马与饮酒。老虎卧酣上马走,拔刀杀虎如杀狗。王氏女,真奇勋。锡以崇义号夫人,不数李家娘子军。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

王氏女,一位出身于始州的奇女子,她如同一只雌虎,身上闪烁着金黄色的光辉。清晨时分,她离开故乡去往长安,晚上则与同伴们聚于南山。即使庞家大将出现,她也不曾退缩,更不用说生气了。王氏女在虎门独步,如同她的名字一样威风凛凛。

她的形象跃然纸上:刚毅果敢,敢于面对各种挑战,连最强的武将都对她有所顾忌。王氏女跨上马时,与之相伴的是英勇的同伴;下马时,便与他们一起畅饮。在这充满挑战的世界中,她无需恐惧,因为她有足够的勇气和力量去面对一切。

当老虎卧在地上时,她毫不畏惧地骑上马匹,拔刀杀虎如杀狗。她的英勇事迹成为了奇勋,被人们广为传颂。她被赐予崇义号的夫人称号,这无疑是对她勇敢和智慧的最高赞誉。

王氏女的故事激励了许多人,她成为了人们心中的英雄,她的勇气和智慧成为了人们学习的榜样。她的故事告诉我们,无论面对何种困难和挑战,只要有勇气和智慧,就能够战胜它们。

总的来说,这首诗通过描绘王氏女的英勇形象和事迹,表达了对她的赞美和敬仰之情。同时,这首诗也传递了一个重要的信息:勇气和智慧是战胜一切困难和挑战的关键。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号