登录

《杨柳词二首其一》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《杨柳词二首其一》原文

杨柳董家桥,鹅黄万万条。

行人莫到此,春色易相撩。

长条一丈长,长似紫丝缰。

长条挽易断,五马过横塘。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

杨维桢的《杨柳词二首其一》是一首描绘春天景色和感叹时光流逝的诗。这首诗以杨柳为主题,通过细腻的描绘和丰富的情感表达,展现了诗人对春天的热爱和对时光的感慨。

首先,诗中的“杨柳董家桥,鹅黄万万条”描绘了春天的景象。杨柳是新生的象征,在春天里,它们以鹅黄的新叶迎接人们的目光。这句诗中的“万万条”则表达了诗人对数量之多的惊叹,同时也寓意着生机勃勃的春天来临了。

接下来,“行人莫到此,春色易相撩”这句话反映了诗人内心的无奈与悲伤。对于自然的生命律动,人却往往是难以阻挡的。随着时光流转,一切美好都可能在转瞬之间改变,这也是诗人的心境之一。行人们不要到此来触碰这一丝春意,也不要扰乱大自然的秩序,这是一种悲观的情绪表达。

“长条一丈长,长似紫丝缰。长条挽易断,五马过横塘。”这几句诗则进一步描绘了杨柳的形态和特点。长长的柳条如同紫丝缰一般,柔软而富有生命力。然而,即使是这样柔韧的柳条,一旦折断,也会留下难以愈合的伤口。在横塘上,五匹马儿经过时带起一片尘土,这也暗示了时光的流逝和生命的短暂。

总的来说,这首诗通过描绘杨柳的形象和特点,表达了诗人对春天的热爱和对时光流逝的感慨。在诗人的眼中,杨柳不仅是春天的象征,更是生命和时间的象征。诗人通过细腻的描绘和丰富的情感表达,将这种情感传递给了读者,让人们感受到了诗人内心的哀愁和无奈。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号