登录
[唐] 贾至
枫岸纷纷落叶多，洞庭秋水晚来波。
乘兴轻舟无近远，白云明月吊湘娥。
下面是我根据要求所写：
贾至的《初至巴陵与李十二白、裴九同泛洞庭湖三首·其二》描绘了诗人初到巴陵时，与两位友人一同泛舟洞庭湖的场景。现代文的译文如下：
我们乘船漂浮在深深的湖面上，秋风渐起，枫叶纷纷飘落。洞庭湖的湖水在傍晚时分，泛起微微的波纹，如此清澈、静谧。我们一起扬起轻舟，任其漂流，不管路程的近或远。在这片蓝天白云之下，我们仰望着明月，思念着湘娥这位美丽而悲凉的传说人物。
这首诗以清新自然，不拘常规的笔法，表达了诗人与友人在新的环境中的轻松与愉快。诗中的“枫岸纷纷落叶多，洞庭秋水晚来波”两句，生动地描绘了秋天的景色，落叶纷飞，湖水微漾，勾勒出一幅生动的画面。而“乘兴轻舟无近远，白云明月吊湘娥”两句，则表达了诗人和友人在湖上任意漂流，不问距离的自由与快乐，同时又透露出对湘娥这位传说的深情思念。
整首诗通过对洞庭湖的描绘，表达了诗人对新环境的适应和与友人的深厚情谊，同时也展示了诗人清新自然，不受拘束的个性。
微信扫一扫
贾至诗词推荐