登录

《出塞曲》唐贾至原文赏析、现代文翻译

[唐] 贾至

《出塞曲》原文

万里平沙一聚尘,南飞羽檄北来人。

传道五原烽火急,单于昨夜寇新秦。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《出塞曲》是唐代诗人贾至的一首描绘边疆战事的诗。这首诗描绘了万里平沙上尘土聚积,南方的征人北上,烽火急促地在五原郡燃烧,单于之敌昨夜入侵新秦的景象。诗人通过生动的描绘,表达了对边疆战士的敬意和忧虑,同时也反映了当时边疆形势的紧张。

现代文译文:

在宽广无垠的平沙之上,尘土如聚,南方的征人纷纷北上。传递战争的消息如同插翅,在北方的五原郡急速传播。昨夜,敌军单于的部队入侵新秦,烽火燃烧得更为急迫。

这首诗通过生动的描绘,展现了边疆战士的英勇和无畏,同时也表达了对战争的忧虑和对和平的渴望。诗人通过描绘边疆的景象和战士们的行动,展现了他们的坚韧和勇气,同时也表达了对战争的深深忧虑和对和平的向往。这种情感深深地打动了读者,让我们更加珍视和平,同时也更加敬仰那些在战争中英勇无畏的战士们。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号