登录

《君山》唐贾至原文赏析、现代文翻译

[唐] 贾至

《君山》原文

湘中老人读黄老,手援紫藟坐碧草。

春至不知湖水深,日暮忘却巴陵道。

现代文赏析、翻译

君山

唐 贾至

湘中老人读黄老,手援紫藟坐碧草。

春至不知湖水深,日暮忘却巴陵道。

碧草红螺生池塘,是君山春天最先引人注目的景致。但诗人并不着力描写这一景象,他只描绘了一个湘中老人手持紫藟,怡然自得,就读着老庄的神态。看来这位老人似乎已完全陶醉了于恬然自得的田园生活之中,周围绿水环绕,波光荡漾,却全然不觉湖水的深度。暮色降临,天色昏暗,他已完全迷失了去巴陵山(又名巴丘山,岳阳山)的路途。“春至不知湖水深”,并不是说这位老人真的不知湖水的深浅,而是说老人的全部心思都沉浸于老庄的清谈中了。诗中洋溢着一种闲适自得的情趣。

贾至在唐肃宗朝曾因事贬为岳州司马。这首诗大约写于此时。这是唐代诗人贾至《君山》诗的赏析文章。诗中描绘了湘中老人的生活情景,表现出诗人向往田园生活的闲适心情。同时,也表现出诗人对现实的不满情绪。这种情绪不是直接针对某一个人或某一件事,而是通过对一种理想的田园生活的描绘,间接地表达出来的。诗人在这里没有对田园生活作过多的描写,而是通过湘中老人的神态和心理活动,来表现田园生活的美好和令人向往的。同时,诗人在这里也表现出了对现实的不满情绪。这种情绪不是直接针对某一个人或某一件事,而是通过对一种理想的田园生活的描绘,间接地表达出来的。整首诗的意境清新自然,富有情趣,表现出了诗人高超的艺术表现力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号