登录
[唐] 贾至
今夕秦天一雁来，梧桐坠叶捣衣催。
思君独步华亭月，旧馆秋阴生绿苔。
原创赏析：
今夜，那一只孤雁飞过秦地天空，梧桐叶落，捣衣声起，思念之情催人泪下。我独自漫步在华亭的月色中，回忆着旧日故居，秋日的阴影已经爬上了青苔。
现代文译文：
今晚，在秦地的天空中，一只大雁飞过，梧桐叶落纷纷，捣衣声响起，催促着人们赶紧准备寒衣。我独自在华亭的月光下漫步，回忆着过去故居的景象，只见秋日的阴影已经爬上了青苔。
这首诗描绘了诗人对友人的思念之情。诗人通过描绘秋夜的景象，营造出一种寂静而凄美的氛围，让人感受到诗人内心的孤独和思念之情。诗中的“一雁来”、“梧桐坠叶”、“捣衣催”等词语，生动地表达了诗人对友人的深深思念。诗人在月光下漫步，回忆着过去的美好时光，同时也表达了对友人未来的期许和祝福。
微信扫一扫
贾至诗词推荐