登录
[唐] 贾至
极浦三春草，高楼万里心。
楚山晴霭碧，湘水暮流深。
忽与朝中旧，同为泽畔吟。
停杯试北望，还欲泪沾襟。
在唐朝广袤的大地上，繁花盛开的春季刚要与繁荣的时间抗争时，我们可以瞥见无尽的绿色延绵而去。
草绿生的池塘旁，沐浴在南方的旭日里，一阵熟悉的笑意藏在易被误解的情绪深处，寄于思慕而去之人心中，呈现为一个胸襟磊落的诗人的浪漫之情。他的情感就像楚山的晨雾一样弥漫，笼罩着整个湖南。遥远的湘江，宛如一道深沉的风景线，向着无尽的远方流去。
眼前突然出现的贾至，曾经也是朝廷的旧臣，却与友人王员外一同站在湖畔吟诗作赋，悲伤之情顿时溢满眼眶。这一刻，他们不禁停杯饮酒，把头抬起望向北方。
这样的时刻，想要再次用一杯清酒将那失去的年华冲洗掉，可是似乎只有用眼泪才能唤醒那一丝美好的记忆。但这一幕并没有任何凄凉之意，反而是被这微醺的情绪点缀得生动而美好。这是一种无比温暖的感受，贾至和他的友人共享的不仅是一种情怀，更是一种温暖的现实——虽然遭遇贬谪，但他们并没有因此放弃生活。
在这个湖光山色的世界中，我们看到的不仅是两位诗人的心灵碰撞，更是对人生的深沉思索和对美好未来的坚定信念。他们在生活的风雨中保持了对世界的热爱和对生命的敬畏，这是他们在任何困境中都愿意继续前行的原因。
因此，在这首诗中，我们不仅看到了贾至对友人的深深关怀和真挚友情，也看到了他对生活的坚韧和对未来的信心。这是一首饱含情感的诗篇，充满了深深的敬意和对生命的热爱。
至于现代文译文，我将尽量保留原文的情感和诗意，同时尽可能将其翻译得更为通顺和易于理解。但请注意，这可能并不是字字对应的直译，因为诗歌的魅力就在于其情感的表达和语言的韵律。
在春天的池塘边，青草如茵，生机勃勃。此时此刻，我仿佛能感受到你内心的那份深情厚意，如同万里之外的高楼之上的思绪一样深沉。楚山的晴空下，晨雾如诗如画，如同湘水的晚流一般深沉。
我与你——这位曾经的朝廷旧臣，此刻一同站在湖畔吟诗作赋，尽管身处湖畔的我们情绪复杂，却依然难掩心中的喜悦。停杯之际，我们抬头望向北方，思绪万千。这一刻，我们想要用一杯清酒洗净过去的岁月，然而泪水却悄然滑落，湿润了我们的衣襟。
这首诗不仅仅是对生活的感叹和对未来的期盼，更是我们共同的坚韧和对生活的热爱。让我们携手共进，在这广阔的世界中找寻生活的真谛和生命的价值。让我们相信未来会更好，让我们的内心充满力量和勇气。这就是我们对生活的信仰和对未来的信念。
微信扫一扫
贾至诗词推荐