登录

《卜算子  咏雨》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《卜算子  咏雨》原文

搣搣度莲池,漠漠昏松陇。

却过西园拂紫尘,柳媚花矜宠。

泥润燕衣沾,粉腻蜂须重。

极目沧江不见人,波浪兼天涌。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《卜算子 咏雨》是明代诗人刘基的一首佳作。这首词以雨为主题,通过描绘雨中的各种景象,表达出诗人对雨的深深喜爱和赞美之情。

“搣搣度莲池,漠漠昏松陇。”开篇两句描绘了雨中的莲池和松林。搣搣,即拨动之意,形象地描绘出雨滴落在莲池上的声音和景象。漠漠,形容雨雾弥漫的景象。昏,则是描绘雨后松林变得更加朦胧的景象。

“却过西园拂紫尘,柳媚花矜宠。”这两句描绘了雨后的西园景象。西园,是诗人的寓所所在地,也是他经常游赏的地方。拂紫尘,描绘了雨后花瓣上的紫色尘埃被轻轻拂去的景象。柳媚花矜宠,则描绘出柳树花朵因为雨水的滋润而更加妩媚娇嫩的景象。

“泥润燕衣沾,粉腻蜂须重。”这两句则进一步描绘了雨后燕子、花朵、蜜蜂等小生物的形态。泥润,描绘了雨水润湿泥土的情景;燕衣沾,则是描绘燕子羽毛因雨水而湿的情景。粉腻蜂须重,则是描绘了花粉变得更加细腻、蜜蜂的须毛因雨水而更加厚重的景象。

“极目沧江不见人,波浪兼天涌。”最后两句则是描绘雨后的江河景象。极目沧江,表达出诗人眺望远方、纵目四海的情境。不见人,则是描绘雨后江面宽阔、人影难觅的景象。波浪兼天涌,则是描绘雨后江水波涛汹涌、浪花拍天的壮观景象。

这首词通过描绘雨中的各种景象,展现了诗人对雨的深深喜爱和赞美之情。语言优美,意境深远,是一首难得的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号