登录

《自衢州至兰溪》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《自衢州至兰溪》原文

秋郊敛微雨,霁色澄人心。

振策率广路,逍遥散烦襟。

疏烟带平原,薄云去高岑。

湛湛水凝碧,离离稻垂金。

荠麦霜始秀,玄蝉寒更吟。

幽怀耿虚寂,好景自相寻。

心契清川流,目玩嘉树林。

歌传沧浪调,曲继白雪音。

仙山在咫尺,早晚期登临。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗进行的分析:

《自衢州至兰溪》是明代诗人刘基的一首五言古诗,这首诗通过对秋日郊外的自然景色的描写和联想,表达了诗人的内心感受和美好的人生感悟。

首先,诗人在开头描述了秋日的微雨已经停止,晴空如洗,令人心旷神怡。接着,他振策率广路,逍遥散烦襟,表示他振奋精神,踏上宽广的道路,轻松愉快地散步。

随后,诗人描绘了周围的景色,疏烟带平原,薄云去高岑,展现了一片宽阔的原野和远处的山峰。湛湛水凝碧,离离稻垂金,则描绘了水碧金黄的稻田景色,充满生机和活力。荠麦霜始秀,玄蝉寒更吟,则通过描写秋天的植物和昆虫,进一步烘托出秋天的氛围。

在诗人的内心感受部分,幽怀耿虚寂,好景自相寻,表达了诗人内心的平静和感慨,同时也表达了自然美景所带来的愉悦和安慰。心契清川流,目玩嘉树林,则进一步表达了诗人与自然相融的和谐境界。

在诗歌的最后,歌传沧浪调,曲继白雪音,表达了诗人对美好事物的热爱和追求,同时也展现了他的音乐才华。仙山在咫尺,早晚期登临,则表达了诗人对美好未来的向往和期待。

总体来说,这首诗通过描绘秋日郊外的美景和联想,表达了诗人的内心感受和人生感悟。诗人的语言简洁明快,描绘细腻生动,让人感受到秋天的美丽和诗人的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号