登录
[明] 刘基
九重发政怀川岳，使者承宣下紫宸。
王瓒黄流敷帝泽，碧鸡金马出神珍。
风清五岭烟霞肃，春到三山雨露匀。
归路武夷溪九曲，棠梨花映绿杨津。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
刘基的这首送别诗，将友人黄生送往遥远的福建，不仅表达了诗人对友人的关切和不舍，也寄托了诗人对福建的美好想象。诗中通过丰富的想象和生动的描绘，将福建的山川风物、人文历史融为一体，使读者仿佛置身于福建的山水之间，领略那里的风土人情。
首联“九重发政怀川岳，使者承宣下紫宸”，诗人以高远的视角，描绘了朝廷颁布政令，怀抱着山川岳海的情景。这里，“九重”借指朝廷，“紫宸”则指皇帝的宫殿。诗人通过这一描绘，将友人黄生送到朝廷的使者形象展现出来，表达了朝廷对黄生的重视和期待。
颔联“王瓒黄流敷帝泽，碧鸡金马出神珍”，诗人借用典故，表达了福建百姓对黄生的欢迎和期待。这里，“王瓒”一词出于《春秋》，其中表达了对拯救艰难世局的愿望；“碧鸡”、“金马”则代表了云南地区美丽的传说和神异的文化，由此可知诗中描述的景象极具诗意和文化底蕴。
颈联“风清五岭烟霞肃，春到三山雨露匀”，诗人对友人的前行进行了美丽的描述：清风拂面，烟雾霞光肃然；春天到来，三山雨露滋润。这里的“五岭”、“三山”等词语都是极具象征意义的地理名词，使得诗歌的画面更加丰富和深远。
尾联“归路武夷溪九曲，棠梨花映绿杨津”，诗人以武夷溪九曲作为友人的归路，暗示了福建地域的广阔和风景的优美。而棠梨花映绿杨津的描绘，更是将春天景色的美丽和清新表现得淋漓尽致。这一句既是送别友人的地点和环境的描绘，也是对福建春天的美好祝愿。
全诗通过生动的描绘和丰富的想象，将友人黄生送往福建的过程表现得淋漓尽致。同时，诗歌中融入了丰富的文化内涵和人文气息，使得诗歌既有文学价值，又有历史价值。
现代文译文如下：
朝廷发布了政令，怀抱着山川岳海，你作为使者承宣皇帝的旨意，前往福建。当地百姓将欢迎你，犹如王瓒拯救艰难世局一样期待你的到来。福建的碧鸡、金马传说和神异文化将为你献上珍贵的礼物。清风吹拂，烟雾霞光笼罩着五岭，春天来临，三山雨露滋润。你归来的路上将经过武夷溪九曲，那里的风景定然十分美丽。棠梨花将映衬着绿杨津，那将是多么美丽的景色。祝你在福建一切顺利，期待你的好消息。
微信扫一扫
刘基诗词推荐