登录
[明] 刘基
大火没西南，昼短宵巳长。
志士郁慷慨，老年怨凄凉。
萧萧草虫鸣，肃肃苍隼扬。
物情各有定，人意苦不常。
信步陟崇丘，流目睇康庄。
宁为款段驽，勿作骐骥良。
款段驾鼓车，道里有限量。
骐骥被重甲，力尽百战场。
死骨卖千金，虽贵亦何偿。
旅兴 其三十三
残阳斜挂远天，山脚悄然沉沦。 时光匆忙流转，白发夜夜侵人。 静听草虫低吟，高飞雄鹰振翅。 万物各得其所，人心总被牵制。 漫步山丘之间，放眼康庄大道。 不如闲适步行，莫做骐骥驰骋。 款段驽马常行，无需重甲护身。 人生短暂如梦，千金富贵何用？
赏析：此诗抒发了诗人对时光匆忙、人生无常的感慨，以及对安逸闲适生活的向往。通过对草虫、雄鹰等自然万物的描绘，诗人表达了对自然和谐的赞美，同时也暗指人生不如意的痛苦。通过与骐骥的对比，诗人进一步强调了安于现状、避免浮躁的重要性，表现了对平实、豁达的生活态度的向往。
现代文译文：夕阳沉落在天际，西南方向的火烧云已消退，昼夜时间变短而夜晚时长已来。心志豪杰之士情感压抑热烈郁结内心，韶华已逝的老人满腹怨言孤独凄凉。寂静中可以听到秋草间的鸣虫唧唧夜鸣，肃肃苍鹰在高空振翅欲飞。大自然的万事万物都有其自身的规律和位置，人的心意却往往不能随其自然。于是信步登上高丘，放眼远眺宽阔的大道。我宁愿做那悠闲自在的款段驽马，不向往做那受人尊崇的骏马。骏马虽然受人尊重高高在鞍勒束缚之中，可是千里之行也只能受制于路途的限制，一旦重上战场终日劳碌精疲力尽后又能如何呢？即使得到千金也只能被人随意卖掉罢了。总而言之，“神马都是浮云”，要安于现状平淡自然的生活才为正理。
微信扫一扫
刘基诗词推荐