登录
[明] 刘基
陟彼岵兮望父，陟彼屺兮望母。
若仪容兮在前，恍音声兮在后。
陟彼屺兮望母，陟彼岵兮望父。
惝恍惘兮无闻，心摇摇兮愁苦。
闻空庐兮山之巅，朝松有岚兮暮萝有烟。
其下维地兮其上维天，食思寝思兮以日以年。
呜呼魂乎其有知兮矢相从于九泉。
《梁孝子庐墓词》赏析
在古老的明山秀水之间，明代诗人刘基为我们塑造了一位至孝的梁孝子。他远离尘世喧嚣，攀登至山巅，只为瞻仰父母的陵墓，表达他对父母的深深怀念。
首段描绘了梁孝子在山上眺望父母的情景。他望见了那熟悉的丘陵，那是他父亲的墓地；他也望见了那片荒芜的坡地，那是他母亲的墓地。他仿佛能看到父母的仪容就在他的眼前，听到他们的声音在耳边回荡。
然后，诗人转向了母亲的墓地，那里同样充满了对父亲的思念。他恍惚间感到，自己仿佛迷失在了这种思念之中，心如刀绞，愁苦无比。这里的“惝恍惘兮无闻”一句，生动地描绘出一个人在深深的思念中迷失自我的状态。
接下来，诗人描述了梁孝子在山巅的空庐中日夜守候的情景。早晨，他望着松树间升起的雾气，那是岚气；晚上，他望着萝蔓上飘散的烟雾，那是炊烟。这里展现出一种深深的孤寂和无尽的思念。
最后，诗人感叹梁孝子的魂魄将会知道这一切，会永远陪伴着他直到九泉之下。这是一种深深的哀悼和无尽的怀念，也是对至孝之心的赞美。
这首诗以其深情的描绘和真挚的情感打动了每一个读到它的人。它让我们看到了至孝之心的伟大和痛苦，也让我们对生命中的亲情感到深深的敬意。这是一首值得我们深思和欣赏的诗篇。
译文：
登上那高高的山岗去遥望父亲，登上那贫瘠的山岗去遥望母亲。父母的仪容仿佛就在我的眼前，他们的声音仿佛就在我的耳畔。登上那贫瘠的山岗去遥望母亲，登上那高高的山岗去遥望父亲。我感到迷茫而无从寻找，我的心摇荡着而忧愁痛苦。我听说山上的空庐还在那里，早晨有雾岚，晚上有萝蔓上的烟气。在那下面是一片土地，在那上面是蓝天。我饮食思量它，我睡眠也想它，一年到头都是如此。 啊，我的魂灵啊，你如果知道的话，就请跟随我直到九泉之 下吧！
微信扫一扫
刘基诗词推荐