登录
[明] 刘基
忆见垂杨缒绿丝，陟看秋菊映疏篱。
柳花作絮随风去，菊绽金葩欲似谁。
江上曲八首 第七
刘基
忆见垂杨缒绿丝，陟看秋菊映疏篱。 柳絮飞来漫空去，菊花开后却成谁。
初见杨柳柔条垂，再见到秋菊在疏篱。 柳絮飘飞空中远，菊花开放金葩稀。
这首诗是组诗中的一首，描写了作者重返故乡时对过去生活的回忆。首句“忆见垂杨缒绿丝”，描写作者重返故乡，看到垂柳柔条垂披的景象，引起了对往昔生活的怀念。次句“陟看秋菊映疏篱”，写登上高处，看到秋天的菊花在稀疏的篱笆之间相互映衬。这两句诗描写了故乡的景色，表达了作者对故乡的怀念之情。
三、四句“柳絮飞来漫空去，菊花开后却成谁”，进一步描写了故乡的景色，但情调有所变化。作者看到柳絮在空中飞舞，菊花开放之后却没有人来欣赏，不禁感到有些惆怅。这两句诗不仅描写了景色的变化，也表达了作者对过去生活的怀念和对未来生活的迷茫。
整体来看，这首诗通过对故乡景色的描写，表达了作者对过去生活的怀念和对未来生活的迷茫，同时也透露出一种淡淡的哀愁。
现代文译文：
回忆起攀着垂柳，看见绿丝般的柳条柔柔的飘荡。登上高处，秋菊在稀疏的篱笆间显得格外清幽。柳絮在空中飞舞，漫无目的。菊花开放之后，却没有人来欣赏，又似乎在问我究竟是为谁而开。
微信扫一扫
刘基诗词推荐