登录
[明] 刘基
池塘过雨，有许多蛙黾，为谁彊聒。
乍寂还喧如聚讼，覼缕宫商争发。
呕哑蛮歌，兜离鞮唱，颊齿相敲龁。
可人幽梦，惊回天水空阔。
最好白石清泉，被渠翻倒，作蹄涔丘垤。
蚯蚓蝼蛄无智识，相趁草根嘈囋。
坐井持颐，当车怒目，几欲吞明月。
子阳安在，至今莫辨优劣。
念奴娇·咏蛙
雨后初晴，池塘里一片宁静，突然间，蛙鸣声此起彼伏，喧闹不已。它们争先恐后地发出叫声，仿佛在争论着什么。那声音嘈杂刺耳，像是一群人在争吵，又像是讼师们在聚讼。
它们用那独特的“呕哑”声，唱出“兜离鞮”的曲调，牙齿相碰，发出清脆的声响。这动人的歌声，打破了池塘的宁静，让人的心境也为之开阔。
最令人喜爱的，是那清澈见底的溪泉旁，蛙儿们翻倒着小石头，仿佛在为自己挖出的一个小丘垤而欢唱。它们虽然渺小无智，却也能在草根间发出嘈杂的声音。
那些坐井观天、怒目当车的蛙们，想要吞食那明亮的月亮，可那只是痴心妄想。如今刘基笔下的蛙儿们早已不复存在，它们的后代又将如何呢？
现代文译文：
雨后的池塘，初晴后显得格外宁静。突然间，喧闹声打破了这份宁静，那是蛙鸣声此起彼伏。它们争先恐后地发出叫声，仿佛在争论着什么。那声音嘈杂刺耳，像是一群人在争吵。
它们用特有的“呕哑”声唱出“兜离鞮”的曲调，声音清脆悦耳。这动人的歌声让人心情愉悦，仿佛被这声音所吸引，连天和水都变得格外宽广。
清澈见底的溪泉旁，蛙儿们忙碌着挖掘小石头，堆成一个小丘垤。虽然它们身材渺小，却也能发出嘈杂的声音。我们是否也应该学习它们的精神呢？不要畏惧困难和挑战，要敢于面对生活。
但是那些坐井观天、怒目当车的蛙儿们又在哪里呢？它们是否还拥有那吞食明月的痴心妄想呢？如今的它们又在哪里呢？让我们一起期待它们能够更好的生活吧！
微信扫一扫
刘基诗词推荐