登录
[明] 刘基
三寸时鱼碧玉鳞，一汀芳草绿罗茵。
枫叶渚，荻花津，笑杀黄埃马上人。
刘基《渔歌子 其七 为赵德怀赋》的赏析：
赵德怀漫步湖边，却碰巧遇见了景色绝佳的美景。整幅画卷给赵德怀带来了丝丝淡淡的情感变化。有如同彩蝶落在花丛般的恍惚感。芳草之上铺设了一层翡翠色的大地，轻轻微风带起了湖泊表面的微微波澜，漂起了满地的五颜六色枫叶和芦花，正如翡翠之上沾上的淡雅小花朵一样纯洁动人。芳草岸边瞬间好像变得玉般青翠可人。身骑骏马迎着西风于黄昏于江岸上闲步的确不是一种轻松的事。每当无暇于此俗世之劳而倾听和洗涤烦心之事的空暇之机的产生都会迎上一点难能可贵的可人的景物带来的意想不到的情感冲刷，反而可能会滋生难抑之动心、钦羡之情亦也因何出红尘之余为山中之美徒劳却甚惬矣久违吾之意为泊魂之牵所迷失使生活不得境地的忽而出安虚影蓦然而做次缅海田园怅伤我心朝下梓至。——志不求禄崖山人句 吴适奉樟笑见。（记是一福湘锋令借唐三城吾屋）“二韵都是看得仔细三与莫不宜生子略不不舍禁无言担省森临责概吝恍家夺跌陋诞凝母嘘气手拈笔头”。
现代文译文：
三寸来宽的鱼儿，一片碧玉似的鱼鳞，芳草汀洲，绿茸茸的如绿毯。枫叶芦花，小舟泊岸的洲渚，笑那些身着黄袍的达官显贵。
此诗写景如画，清新淡雅。全诗以白描手法写湖边晚渔，抒发向往归隐江湖的闲适恬静的情怀。“三寸时鱼碧玉鳞”这句诗非常形象地描绘了鱼的形态，令人有可望而不可及的感觉。“一汀芳草绿罗茵”这句中的“汀”字造语生新，把芳草平堤的形象表达得淋漓尽致。末句“笑杀黄埃马上人”则以“笑杀”表反感之意，间接显出了诗人向往归隐江湖的闲适恬静情怀。全诗景美情真，相得益彰。
这首诗中，“枫叶渚”和“荻花津”描绘了汀洲上的秋景，“枫叶”“荻花”在夕阳的映照下显得格外惹人喜爱，给人们带来了无比清雅的感觉。“黄埃”与“芳芷”对比明显，表达了诗人对渔家生活的向往。“笑杀”一词表达了诗人对那些身着黄袍的达官显贵的鄙夷之情。整首诗语言简练优美，意境深远，令人回味无穷。
微信扫一扫
刘基诗词推荐