登录
[明] 刘基
深春积雨感年芳，暮馆轻寒透客裳。
翠柳条柔先改色，紫兰花冷不飘香。
山中虎豹人烟少，海上楼台蜃气长。
燕子新来畏沾湿，一双相对立空梁。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
春兴七首 其六
深春积雨感年芳，暮馆轻寒透客裳。 翠柳条柔先改色，紫兰花冷不飘香。 独鸟惊畏沾湿雨，双燕相对立空梁。 人间楼阁云山里，暮霭霏霏失故乡。
这首诗以细腻的笔触，描绘了春日暮雨中的山馆景色，表达了诗人对故乡的思念之情。首联“深春积雨感年芳，暮馆轻寒透客裳”直接点明时间、地点和天气状况，春天深春季节，连绵不断的春雨已使花香色减，馆阁轻寒，春雨洒落在诗人身上，透进诗人的衣裳。对句用双燕相对名典，描述馆阁景象。山馆中人整日盼望和搜寻轻飞双燕出现，给她带点轻飞的欢喜。但现在所见的却是在久雨初晴之下骤飞的孤独之燕，“一”与“双”对举，十分巧妙作视觉的变化而又涉及视觉差的一种别致风味。“翠柳条柔先改色”描写景物充满迷蒙萧瑟的意境，雨中柳色已呈凄黯淡绿，柳枝也失去晴日的功能，牵曳无力的随风飘荡，故而“先改色”。这一联的妙处在于以细腻的笔触描绘出景色的迷蒙和萧瑟。
颈联“燕子新来畏沾湿，一双相对立空梁。”深入写景，并转入对人物心理的描写。因为连日阴雨，燕子刚飞回来，它们双双对对因害怕雨水湿淋而栖迟避雨。这里写燕子其实是写诗人自己。“一双相对立空梁”进一步说明雨后馆阁之景。双燕相对栖迟梁上，而诗人飘零独宿，羁愁难禁。从颈联“山中虎豹人烟少，海上楼台蜃气长，”也可以看出作者寓情于景的情感抒发：尽管四周寂静深山罕有人家、看起来岛海上的楼台竟变作了大蜃气象的海市蜃楼；尽管如燕一样只只相亲相爱给人一种美好的幻觉，“游子魂销黯绝”，“不能形容”，从揭示对未来期盼而又不抱任何希望上说，更有一种含蓄的韵味。
尾联“燕子新来畏沾湿，一双相对立空梁。”诗人以细腻的笔触描绘出雨中燕子惊畏沾湿的心理状态，并巧妙地把自己对故乡的思念之情融入其中。“暮霭霏霏失故乡”，又照应开头的“暮馆”，并给诗作了收尾，使结构显得完整。此诗情感真挚而深细，意境朦胧而凄迷。在朦胧的意境中抒写深细的情感而又做到含蓄而凄迷的艺术境界，是刘基诗歌的一个特色。
至于现代文译文如下：
连绵不断的春雨已使花香色减，馆阁轻寒、细雨洒落在我的身上，透进我的衣裳。翠绿的柳条在雨中颜色变得暗淡了，紫兰花在雨中失去了晴日的功能，不再飘香。新来的燕子因为害怕雨水湿淋而迟迟不飞下来。一双燕子相对站在空空的梁上。山中的虎豹因为深山少人烟所以人烟更少。海上楼台在蜃气中更显得美丽。燕子害怕雨水湿淋而沾衣避雨，一对燕子相对站立在空空的房梁上。黄昏时云雾霏霏、细雨迷蒙不知不觉我已经失去了故乡。
微信扫一扫
刘基诗词推荐