登录

《次韵和石末公中秋不见月诗》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《次韵和石末公中秋不见月诗》原文

一年明月中秋好,万里长空此夜阴。

雨晕青灯昏远思,虫鸣黄叶乱乡心。

见愁盗贼氛犹恶,莫怪乾坤气尚淫。

便欲扪萝上天柱,九霄风露恐难禁。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文和赏析,希望您能满意:

明亮的月光在这个美好的中秋之夜显得格外动人,它洒向广袤的万里长空。然而此刻却乌云密布,夜色沉沉。中秋月儿象征着团圆的喜悦和思念的痛苦,今夜它的缺席让人们不禁惋惜。青色的灯光在雨中闪烁,似乎更加昏暗,远处的人事更迭、岁月变迁在虫鸣声中激起思乡之情。黄叶在寒风中簌簌作响,它们象征着季节的更迭,世事的无常。忧虑和困惑困扰着石末公的心,他在心中忧愁那些贪婪而狡猾的盗贼如同污浊的气流一样继续为非作歹。大自然的生气在这里也似乎有些肆意横行,无可遏制。这个时候他欲罢不能地想起了家,这个引发他的生命思考之源泉之地,像雄奇的山岳那样独立不败。面对乱世的难容、国势的凋弊他准备提笔起弹劾的谕虎之决战、主时代奋争的新英雄征之使王于乱世受万家与麟止宗基确立志节往来着延续着自己真实的心态。

此诗以中秋不见月为题材,通过阴雨凄风、虫鸣黄叶等意象营造出一种凄清的氛围,表达了诗人对时局的忧虑和对家乡的思念之情。同时,诗中也表达了诗人对正义之气的自信和决心,表现出一种坚韧不屈的精神。整首诗情感真挚,意象生动,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号