登录
[明] 刘基
忽听屋角闹晨鸠，起看园林绿渐稠。
小雨霏霏涵日过，新泉细细入河流。
残花断柳虚归计，远水他山聚客愁。
鸿雁南飞限苍岭，伤心何处问松楸。
在晨光的映照下，屋角鸣叫的斑鸠，声声呼唤我起来，去看那渐渐浓郁的春色。初春的小雨轻轻地落下，宛如织丝细缕，阳光穿过雨丝，显得格外明亮。新泉涓涓细流，汇入河流。园林中，残花断柳，勾起归家的虚妄计划，远处的他山，客居的愁思如云。望着南飞的大雁，思念着那苍茫的山岭，我的内心充满了哀伤，何处去询问那松楸的故事？
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，通过诗人的视角，我们仿佛能感受到那清晨的宁静和生机勃勃的春意。诗人在诗中表达了对家乡的思念和对未来的迷茫，使得这首诗充满了深深的情感和思考。
整体来看，这首诗的主题是对春天的赞美和对家乡的思念，通过细腻的描绘和深情的表达，使得这首诗具有了很高的艺术价值。同时，诗人的情感也给读者带来了深深的共鸣，使得这首诗具有了很高的审美价值。
译文如下：
突然听到屋角传来斑鸠的叫声，唤起我起床来到园林看到绿意渐浓的景象。小雨绵绵下得如同被阳光穿透般闪亮，新泉细水在流淌。树枝上残花与断柳令我心中涌起归家的空想，远方他山远水旁群聚的人让游客倍感愁思。鸿雁向着苍岭向南飞翔而我何处寻问山间青松与坟茔墓碑。
总的来说，这是一首优美的诗歌，诗人通过对春天的细致描绘以及对归乡与客居之愁的深情表达，使诗歌具有了深远的意蕴。这首诗同时也让我们感受到了诗人内心的孤独与寂寞，以及对家乡深深的思念。这样的情感共鸣，使这首诗不仅仅是一幅生动的春日画卷，更是一首抒发情感、传递思想的诗歌。
微信扫一扫
刘基诗词推荐