登录
[明] 刘基
岁莫天寒生意微，空林鸟雀自相依。
有情霜叶欺花貌，无用风荷象客衣。
西塞鼓鞞山岳震，东郊羽檄海波飞。
传闻有诏颁南服，早晚阳和斡化机。
刘基的这首诗描绘了岁末寒冬的景象，表达了诗人对时局的忧虑和对未来的期待。
现代文译文如下：
时光匆匆，天气渐寒，万物生长停滞。空寂的树林中，鸟雀自成一群。霜打的树叶有情有意，仿佛欺凌娇弱的花朵；风中的荷叶无助而无奈，仿佛是客居他乡的游子。
西塞山上的战鼓声震动山岳，东郊的战报如羽檄插翅传向海滨。听说皇帝有诏书颁发到南方，希望那一天早日到来，那时万象复苏，生机勃勃。
首联“岁莫天寒生意微”描绘了冬季肃杀的气氛，也寓示了时局动荡、民生艰难。“空林鸟雀自相依”则以鸟雀在空林中自相依存的现象，表达出人世虽然艰难，但生命仍在坚韧地抗争。
颔联“有情霜叶欺花貌，无用风荷象客衣”是对物象的描绘。霜打的叶子有情有意，仿佛欺凌娇弱的花朵；风中的荷叶无助而无奈，仿佛是客居他乡的游子。在这里，诗人借物象表达出一种无可奈何、寓动于静的境界。
颈联“西塞鼓鞞山岳震，东郊羽檄海波飞”直接描绘时局，战鼓声震动山岳，战报如插翅的羽檄传向海滨，暗示动荡的时局。
尾联“传闻有诏颁南服”是诗人对未来的期待，“早晚阳和斡化机”则表达了希望早日春暖花开的愿望，也就是对和平的渴望。
整首诗以诗人的视角描绘了岁末寒冬的景象，通过对物象的描绘表达出诗人对时局的忧虑和对未来的期待。意象丰富，语言简洁明快，读来让人感受到诗人的深沉和期待。
微信扫一扫
刘基诗词推荐