登录
[明] 刘基
在昔信陵君，谦劳实弘度。
好士天下稀，宾客远倾慕。
救赵夺兵符，扫清邯郸雾。
归来存大梁，秦甲詟东顾。
魏王木偶人，朽心自成蠹。
谗言一以入，危石不可据。
日落西河阴，歌钟怨零露。
刘基的《杂诗四十首 其二十一》是一首非常有深度的诗。这首诗描绘了信陵君的故事，赞美了他的谦逊、慷慨和大度，同时也揭示了他所处的时代的困境。以下是我对这首诗的赏析：
首先，诗人通过对信陵君的赞美，表达了对谦虚、慷慨待人这种美德的赞赏。信陵君作为战国时期魏国的重要人物，他以谦逊、好客、慷慨著称，吸引了天下豪杰前来投奔。他的故事成为了后世赞誉的对象。
诗中“在昔信陵君，谦劳实弘度。”一句中，“谦劳”形容了信陵君待人的谦虚，“弘度”则体现了他的胸怀之广。这是对信陵君个人品格的描绘，同时也是对他所处时代的理想人格的期许。
其次，“好士天下稀，宾客远倾慕。”描绘了信陵君的英雄气概，他的好士之举使得天下英才纷纷投奔，这使得他成为了诗人的赞美对象。这种“物以类聚，人以群分”的现象也暗示了诗人对于优秀人格的推崇。
接着，“救赵夺兵符，扫清邯郸雾。”写的是信陵君窃符救赵的故事，表现了他的智勇和胆识。这一段故事在历史上广为流传，诗人以此表达了对信陵君的敬仰之情。
然而，“归来存大梁，秦甲詟东顾。”一句中，诗人却流露出一种悲观的情绪。信陵君在救赵之后，虽然暂时稳定了魏国的局势，但秦国的威胁仍然存在。这里的“秦甲詟东顾”暗示了信陵君的无奈和无力。
最后，“日落西河阴，歌钟怨零露。”则描绘了信陵君失势后的孤独和落寞。太阳落山，歌钟之声中充满了怨气和哀愁，这是对信陵君身世的悲哀的抒写，也寓意了他过去的英雄辉煌一去不复返。
在译文部分，我会尽力保留原诗的神韵，同时以现代语言表达出诗句的含义。
过去的信陵君啊，他实在是谦虚而且慷慨。他对人才的喜爱真的是极为难得，因此许多人都非常敬仰他。他拿起兵符，带兵去解救赵国，清除了邯郸的险阻和危机。在他归来后，魏国得到了暂时的安定。然而秦国的铁骑依然让魏国人民感到畏惧。
就像一个木偶人一样，魏王对他言听计从。但是当他陷入困境时，魏王的心也成了蠹虫，只听信谗言，不再信任他。当太阳落山的时候，曾经的辉煌已经不再，只有那零露之歌和钟声在诉说着他的悲哀。
微信扫一扫
刘基诗词推荐