登录
[明] 刘基
落日下前峰，轻烟生远林。
云霞媚馀姿，松柏澹清阴。
振策纵幽步，披榛陟层岑。
槿花篱上明，莎鸡草间吟。
凉风自西来，飗飗吹我襟。
荣华龙几时，摇落方自冷。
逝川无停波，急弦有哀音。
顾瞻望四方，怅焉愁思深。
晚同方舟上人登师子岩作
落日如金，映照前峰，山间轻烟袅袅，绿林如洗。云霞余晖，显得分外妩媚，松柏疏影，显得分外清幽。我振策登山，兴致勃勃，步行其间，穿榛攀岩，荆榛满目，层层峰峦如升。篱边槿花照亮，草丛莎鸡吟唱，一切如诗如画，一切都引人沉思。
凉风从西面刮来，掠过我的襟袖，人生如花，何时荣华？何为凋零？时光如流，逝去不停，我心如磐，坚定不渝。我环顾四方，感慨万端，忧愁深藏心底。
这是一首描绘诗人与僧侣一同登山的诗。诗人以生动的笔触，描绘了山间的美丽景色和登山途中的所见所闻。诗人通过自然景色的描绘，表达了对生活的深刻思考和对未来的期待。
现代文译文：
傍晚时分，我与方舟上人一同登上师子岩。
落日余晖洒在前方的山峰上，远处的山林间升起了淡淡的烟雾。云霞在天空中展现着它们最后的姿态，松柏在清风中摇曳着它们的枝叶。
我扛起登山杖，开始了这次轻松的旅程。在山路中，我拨开丛生的灌木，攀登着高高的山峰。篱笆上的槿花照亮了我的视线，草丛中的莎鸡在不停地鸣叫。
一阵凉爽的西风吹过我的衣襟，让我感到一丝寒意。我不禁思考生命的短暂和无常，何时会像花儿一样盛开？何时会像落叶一样凋零？时光如流水般逝去，不停歇地前行着。我心中充满了感慨和忧虑。
我环顾四周，看到山下的村庄和田野，心中涌起对未来的期待和向往。我深深地叹息着，将这份深深的愁思藏在心底。
微信扫一扫
刘基诗词推荐