登录

《三月八日偕徐成中杨澄源李子庚吴溥泉董朝宗黄中立程邦民汤仲谋王文明游南镇得禽字》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《三月八日偕徐成中杨澄源李子庚吴溥泉董朝宗黄中立程邦民汤仲谋王文明游南镇得禽字》原文

积雨霁芳甸,凯风来远林。

逍遥出郊郭,徙倚散烦襟。

桂棹荡清涟,长裾曳轻阴。

肆览夏王陵,流观秦帝岑。

黄熊安所之,荒楚自萧森。

仰玩卉木荣,俯聆泉石音。

洋洋潭底鱼,喈喈枝上禽。

昭融见天德,滉瀁怡人心。

况有文彦友,温恭比瑶琳。

献酬礼不愆,咏歌思弥深。

良辰岂易得,嘉会难屡寻。

愿作胶与漆,无为商与参。

殷勤属此章,冀以代兼金。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

这是一首明媚悠扬的游山玩水诗。明代文人喜欢在诗歌中流露出一种深深的政治寄托和对社会安定的向往,而刘基这首诗恰恰就是这样,虽然文字优美,但却掩藏不住他对当时政治腐败、社会黑暗的无奈与叹息。

诗中通过对南镇的游玩,表达了诗人的宽广胸怀和乐观态度。在积雨初晴的日子里,万物复苏,风从远林吹来,诗人一行人逍遥出城,游赏风景。船桨轻荡,涟漪荡漾,长袖轻拂,带起一阵阴凉。他们游览夏王陵,观览秦始皇的遗址,感叹历史变迁,物是人非。

诗人对自然的热爱和对生命的珍视在这首诗中表现得淋漓尽致。他欣赏潭底鱼儿的洋洋自得,聆听枝上禽鸟的鸣叫,这一切都让他感到和谐美好,仿佛看到了天道的仁慈和广大。这里面有诗人对人生哲理的深深领悟,也有对世道人心的叹息。

同时,诗中也表达了诗友之间的深厚情谊。他们彼此之间如同瑶琳般的温文尔雅,彼此敬重,彼此照顾,彼此欣赏。他们在宴饮中彼此敬酒,礼数不缺,歌声不断,感情越来越深。这些都是人间的至善,是诗人所追求和向往的。

最后,诗人表示,这样的美好时光岂是轻易就能得到的?这样的聚会是如此难得,如此珍贵,他希望他和他的朋友们能够像胶和漆一样紧密相连,永不分离。最后,他希望这首诗能够代替黄金白银,表达他对友情的珍视和感激。

总的来说,这首诗是一首对美好生活的向往和追求的诗,同时也是对黑暗现实的无奈和叹息。它告诉我们,在人生中,我们应该珍惜每一个美好的时刻,珍视身边的每一个人,因为这些才是我们生命中最宝贵的财富。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号