登录

《蛮中歌 其一》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《蛮中歌 其一》原文

小儿负薪早巳归,大身螺,□不回。

海上樯竿齐入浦,山头云起飓风来。

现代文赏析、翻译

蛮中歌

明 刘基

小儿负薪早巳归,大身螺,□不回。

海上樯竿齐入浦,山头云起飓风来。

这首诗描绘了蛮中的生活场景,表达了诗人对蛮中人民生活的赞美和对他们的同情。

首句“小儿负薪早巳归”,描绘了一个小孩早早地背负着薪柴回家,表现了蛮中人民勤劳的生活态度。第二句“大身螺,□不回”,描绘了一个身材高大的人在螺的引导下不回返,螺在这里是一种传说中的怪兽,能够引导人们前往目的地,表现了蛮中神秘的自然环境。

第三句“海上樯竿齐入浦”,描绘了海上船只的桅杆纷纷进入河口,表现了蛮中海上贸易的繁荣。第四句“山头云起飓风来”,描绘了山头云起预示着飓风即将来临,表现了蛮中生活的艰辛和无常。整句诗表达了蛮中人民在艰苦环境中依然保持乐观向上的人生态度。

这首诗通过对蛮中人民生活的描绘,表达了诗人对蛮中人民的赞美和对他们的同情。诗人通过细腻的笔触,展现了蛮中的神秘自然环境和人民勤劳、乐观向上的生活态度,表现出诗人对蛮中的深深向往和怀念。

最后,诗人在诗歌的结尾处发出感慨:“这就是我想要的生活,我想要像蛮中人民一样,勇敢面对生活中的艰辛和无常,保持乐观向上的人生态度。”这首诗的结尾处,既是对蛮中人民的赞美和同情,也是对诗人自己的自勉和反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号