登录

《黄慎之自闽见访夜坐对酌怅然有感四首 其三》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《黄慎之自闽见访夜坐对酌怅然有感四首 其三》原文

煌煌华烛辉,扇扇飞蛾翼。

羲和倚扶桑,恨无夸父力。

大鹏虽有能,万里亦一息。

可怜千斤牛,坐受鼷鼠食。

现代文赏析、翻译

黄慎之自闽见访夜坐对酌怅然有感

明 刘基

煌煌华烛辉,扇扇飞蛾翼。

羲和倚扶桑,恨无夸父力。

大鹏振翅高飞,万里长空任其行。

可惜笨重之牛,却要忍受鼠辈的欺凌。

这首诗的主题是表达对人生际遇的感慨。诗人通过描绘华美的烛光、扇动的飞蛾、太阳神的倚靠和夸父的努力,以及大鹏和笨重之牛的对比,表达了对人生不同境遇的感慨。

首句“煌煌华烛辉”,描绘了华美的烛光,象征着人生的光明面。然而,烛光虽美,却无法驱散黑暗,飞蛾仍然会不顾一切地扑向烛光,象征着人们对于美好事物的追求和执着。

“扇扇飞蛾翼”,飞蛾虽然扑火,但它的翅膀却无法抵挡烛光的热量,最终会被烧毁。这象征着人们在追求理想的过程中,往往会遭遇挫折和失败。

“羲和倚扶桑,恨无夸父力”,羲和是古代神话中的太阳神,他每天都会骑着日车从东方升起,可惜他没有夸父那样的力量,无法追赶上太阳,让太阳停止西落。这表达了诗人对于人生无常和无法掌控命运的无奈和遗憾。

“大鹏振翅高飞,万里长空任其行”,诗人以大鹏高飞的形象来比喻那些能够把握自己命运的人,他们有着坚定的信念和勇气,能够勇敢地追求自己的梦想,无论前路如何艰难险阻,他们都能够勇往直前。

最后,“可怜笨重之牛,却要忍受鼠辈的欺凌”,诗人用笨重之牛比喻那些默默承受生活压力的人,他们也许无法改变自己的命运,但却不能因此放弃自己,必须勇敢面对生活的各种挑战。即使是在最黑暗的时刻,也要坚信自己的光明未来。

这首诗以深情的笔触描绘了人生的各种面貌,通过不同的象征手法表达了诗人对于人生的感慨和思考。诗中充满了哲理和智慧,值得人们反复品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号