登录
[明] 刘基
昃景无还晖，霜露凄巳繁。
松柏坐椔翳，桃李更何言。
旦夕悲风起，黄沙蔽平原。
万物尽凋落，芳华谁独存。
我愿化为鹤，不愿化为猿。
鹤鸣声闻天，猿鸣烟雨昏。
空林夜寥寂，踯躅伤精魂。
旅兴 其十四
夕阳西下，光辉不再，霜露凄凄，繁花凋零。松柏孤独，桃李无言。
晨夕悲风，黄沙蔽空，万物凋零，芳华独存。我愿化为仙鹤，展翅高飞，不愿化为啼猿，哀鸣于昏暗。
空林寂寥，夜色深沉，踯躅徘徊，伤感精魂。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗以景起兴，寓情于景，情景交融。诗人在旅途中，遥望西天的残阳如血，映衬了世间万物的凄凉景象。“无还晖”形象地写出了“夕阳无限好，只是近黄昏”的凄凉景象，象征人世沧桑。满地的霜露扑面而来，瑟瑟秋风增添了诗人的凄苦之情。“巳繁”字眼中透露出的生命短暂与凄凉的意象相应和。“坐椔翳”、“更何言”三句写松柏、桃李在秋风中枯黄凋零，毫无生机与活力。诗人以松柏自喻，表现了自己高洁的品质和对世俗的蔑视。而桃李无言，不语自喻，含蓄地表达了诗人对世态炎凉的无奈与悲愤。
“旦夕悲风起，黄沙蔽平原”，继续写萧瑟的秋景：悲风怒号，黄沙遮蔽了平原。这景象象征着世道昏暗、社会动荡。“万物尽凋落”是对上面景物的补充描写，使诗歌更加形象生动。最后两句是直接抒情，诗人感叹自己愿化为仙鹤翱翔天际，不愿作啼猿在风雨中哀鸣。仙鹤展翅高飞，表现了诗人远大追求和对未来的美好憧憬；啼猿哀音旷野，透露出诗人世事沧桑、凄苦哀婉的情怀；无奈在，怅恨在，终无言。“步蘅贪婪”，“冰心难炽”，投射出了社会的冷酷与市侩目光，“会相调笑云”展现了世间人的真、假面孔世事无常。而我们更为亲近的无不是生命在更迭、凋零而又终究走向萧索之际那些激荡着的胸怀、喷涌着的真诚诗句所带来的力量与感动。这种力量能够让灵魂从最深的幽暗中走出，“哪怕阳光刺痛心房”，可以带着浩然之气与真诚情感走进并照亮每一个与之接触的生命灵魂！这就是刘基的诗歌给予我们的独特的也是深远的启示与激励。
至于现代文译文：
黄昏时分，夕阳的光辉再也无法回复。霜露降落，让人感到凄凉。松柏孤独地站立着，桃李默默无语。
早晨和晚上，悲凉的风吹起，平原被黄沙遮蔽。万物凋零，芳华不再。我宁愿成为一只仙鹤飞翔在天空，也不愿成为一只啼猿在雨中哀鸣。
仙鹤的叫声在天空中回荡，猿猴的叫声在雨中听来更加悲伤。夜晚来临，森林中寂静无声，我独自徘徊，感到十分伤感。
微信扫一扫
刘基诗词推荐