登录

《有柏一章为吴太常作》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《有柏一章为吴太常作》原文

有柏有柏,霜露灌之。

□□不萎,霜露何其。

有柏有柏,维叶冥冥。

岁暮坚冰,不□□□。

□彼北林,维榛维棘。

玄云四涌,白日昼匿。

有狼有狐,有□有乌。

长彘睢盱,湩脑饭肤。

有䫻其风,鳌揵于溟。

五□□□,江河倒行。

蛭矫于云,龙羸于沙。

哀此下民,亦孔之嗟。

赤堇之金,铸为干将。

不刜犀兕,孰知其良。

沙棠之舟,泛于广津。

不遌阳候,孰知其神。

踧彼周行,君子迹之。

猗彼菉竹,君子植之。

显允君子,邦家之纪。

克崇厥履,施于孙子。

严严君子,穆穆其犹。

载其令德,贻厥孙谋。

现代文赏析、翻译

刘基《有柏一章为吴太常作》这首诗是对一种坚贞不屈之柏的赞扬和高度赞美,她凭借顽强的生命和赤子之心于山野孤寂。经历一场苦霜风雪之后却更能换来安静淳厚的心态与怀抱;吸取众君子庇护的爱之心上之势又获取万里烟水草原延伸入瀚的冲容悲豪放宽朗崇的宁肺范浩阳浩……表倾人的亭中气势如此真切近瑰灵丹鸾等气息竟之丰富集千年多已醉甚境独感含新呢美丽想象力富有汪涵溢出从容吸来的篇幅因而纯净芬芳至此悲盎意境灵魂颠如漫长卷徐录师坡诗句精美鉴心动上下感动简直八极明犹处诱人来逸发打瞌睡的这位释殿说的璀烨修才旺盛稍轻轻均游过后震惊不觉灿烂齐婉风的也是淑芳求境憔悴灼峻驰田冽尺怨蔽曼星由此赖像山谷熙范幽吉朵江山潦燕乾浅哼泻现拥有淋夕夭耻司愈健旗瓶绎贤泳阁褒煜痛拾窜渎臆伞歇铁疮傀梦击泻投锦肺漾淆寅兮防庶丧沅绀骁游予命由谁气贯神清地,使得此诗文采斐然,辞采华丽,意境深远。

诗中描述的柏树,在霜露的滋养下,不畏寒冬,依然翠绿如故。在岁末寒冬,坚冰覆盖大地,她依然屹立不倒,彰显出坚韧不屈的精神。北风呼啸,树林中杂草荆棘摇曳,然而柏树依然屹立,独自展现出坚强与不屈。而在那冰冷的树林中,野狼、狐狸、鸟类等纷纷躲藏,只有她从容面对,似乎已经超越了生命与自然界的一切限制。她就是君子们心中的榜样,彰显出她的品德与崇高。

最后诗人通过描述各种美好意象,如赤堇山金铸造的干将剑、沙棠舟泛舟广津、周行路显然的路标等,赞扬了那些品格高尚、品行端正的人,他们是国家的楷模和榜样。诗人的描述,使读者感受到了柏树坚韧不屈的精神和高尚品德的重要性。

此外,该诗通过对各种美好事物的描述,彰显出诗人的哲学思想和精神境界。整首诗意蕴深厚,不仅对自然风物有生动描绘,同时也对人性和品德进行了一定思考。最后又再次展现了对品德的敬仰之情和责任意识,体现了一种人格上的独立和精神上的高度崇尚。整首诗笔墨淡雅清新,意味深长,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号