登录

《绝句九首 其二》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《绝句九首 其二》原文

花自飘零草自荣,何须惆怅独关情。

高轩日永成危坐,隔水风来闻锻声。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

绝句九首·其二

花自飘零草自荣,不必为花落草新生而惆怅。高轩下日正长,安静坐于庭中,可听到远处隔水传来锻铁声。

这首诗通过描写自然界的自然现象来表达出一种恬淡而开阔的胸襟。花开草长,是大自然的规律,我们应该顺其自然,而不必为它们的变化而惆怅。日光渐长,微风拂面,这些都是美好的自然之声,我们应该享受它们,而不必为外界的声音而心生烦扰。

同时,这首诗也表达了一种宁静致远的人生态度。高轩下,日正长,安静地坐于庭中,这不仅是一种生活的态度,也是一种人生的境界。只有内心宁静,才能真正地欣赏生活中的美好,才能真正地理解生活的真谛。

现代文译文:

花自飘零,草自繁茂,无需为花谢草新生而感到忧愁。高高的轩榭下,日光正长,安静地坐着,可以听到远处隔水传来的锻造声。自然界的一切都是那么的和谐美好,我们应该享受它们,而不是被它们所困扰。这就是人生的一种态度,一种宁静致远的人生境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号