登录

《无题绝句二首 其二》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《无题绝句二首 其二》原文

后夜蛾眉约浅黄,河边犹翳玉绳光。

不知何处藤萝上,全见姮娥一面妆。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

现代文译文:

夜幕降临,蛾眉般的月色淡淡的,就像是被包裹在浅黄色的轻纱之中。在河边,玉绳般的光芒仍然被树叶遮挡着,难以看清。不知道这藤萝是生长在何处,竟然能够从高处俯视人间,一览无余地看到了月宫中的嫦娥梳妆打扮。

赏析:

这首诗描绘的是一幅静谧而美丽的夜景,通过细节的描绘,展现出诗人对月夜的热爱和向往。诗中通过对蛾眉月、玉绳光、藤萝等的描绘,表达了诗人对自然美景的赞美之情。同时,诗中也借景抒怀,表达了诗人对美好事物的向往和追求。

“后夜蛾眉约浅黄”一句,诗人用蛾眉般的月色比喻月亮,形象生动地描绘出月亮的形状和颜色。而“约”字则表达了月亮渐渐升起的过程,给人一种静谧而美好的感觉。“河边犹翳玉绳光”一句,诗人用“犹”字表达了月亮升起后,河边仍然被树叶遮挡的情景,给人一种朦胧而神秘的感觉。“不知何处藤萝上,全见姮娥一面妆”一句,诗人用藤萝看到嫦娥梳妆打扮的描绘,表达了诗人对美好事物的向往和追求。

整首诗语言优美,意境深远,通过对自然美景的描绘,表达了诗人对美好事物的向往和追求,同时也展现出诗人内心的柔情和情感世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号