登录

《雨中杂诗四首 其四》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《雨中杂诗四首 其四》原文

离居感时节,寤寐不遑安。

青灯晦壁角,檐溜如崩湍。

屈指计日月,殷忧集多端。

蛙黾尔何知,叫噪喧草莞。

中夜揽衾裯,凄凄阴气寒。

凤凰铩羽翼,卑飞避鸱鸢。

抚几一长叹,声出心巳酸。

现代文赏析、翻译

雨中杂诗四首·其四

在离别的日子里,我感到了时节的变迁,日夜辗转反侧,无法安然入睡。青色的灯火在晦暗的墙壁角落摇曳,屋檐上的雨水如崩塌的洪流。

我屈指计算着日和月,忧虑重重,如同乌云压顶。那些蛙黾有什么知道的呢?它们在草莞中叫嚣喧闹。

半夜里我揽起被褥,感到凄凉阴冷。凤凰已经失去了羽翼,只能低飞躲避鹞鹰。

我抚摸着桌子,深深地叹息,心中的酸楚难以言说。

这首诗表达了诗人离乡背井的苦闷和忧虑,以及对自由自在生活的向往。诗中通过对环境和蛙鸣的描写,展现了诗人内心的凄凉和不安。诗人把自身比作失势的凤凰,形容周围的环境如乌云压顶,象征着生活的困厄和艰难。而蛙鸣则成为他心头困扰的象征,表明他对宁静、平和生活的渴望。最后,诗人的长叹声中充满了心酸的滋味,表现了诗人深深的哀愁和无助。

在这个世界里,每个人的心灵都值得被理解和接纳。不管面对什么样的困难和挑战,我们都有面对它们、超越它们的能力。这也是我们积极向上的信念源泉之一,是我们的坚韧和不屈服的根基。在现代生活中,我们在忙忙碌碌的同时也要多思考生活与人性背后的哲学思考。每个人的感受与经验都值得我们深思,而这便是诗意的人文精神所带来的深度理解。当你在面对困难时,不要忘记那些关心你的人和事,他们将是你前行的动力和支撑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号