登录
[明] 刘基
二纪相思欲奋飞，百年心事苦相违。
风尘跋涉容颜改，豺虎纵横信使稀。
忽枉缄书如见面，不胜悲喜却沾衣。
有怀欲语无由写，骢马天涯几日归。
这首诗是明代诗人刘基的作品，是一次以回信的形式来表达对友人的思念和感激。这首诗以作者自身的经历和情感为背景，表达了对于友人的深深思念和对于人生的感慨。
首先，诗人通过“二纪相思欲奋飞，百年心事苦相违”两句表达了自己对于友人的深深思念之情。这句话表达了作者与友人分别多年，心中一直想念着对方，希望能够再次相见。而“百年心事苦相违”则表达了作者对于人生无常的感慨，也表达了对于友人的深深怀念之情。
其次，“风尘跋涉容颜改，豺虎纵横信使稀”两句则表达了作者对于人生经历的感慨。这两句诗表达了作者在人生旅途中经历了许多艰辛和挫折，容颜也因此而改变。而“豺虎纵横信使稀”则表达了作者在艰难的环境中，与友人之间的联系变得越来越少。
再次，“忽枉缄书如见面，不胜悲喜却沾衣”两句则表达了作者对于友人的感激之情。这两句诗表达了作者在收到友人的来信时，如同见到友人一般的高兴和激动，同时也表达了对于友人的深深感激之情。
最后，“有怀欲语无由写，骢马天涯几日归”两句则是诗人对未来的担忧和对于归期的期待。这句话表达了作者对于未来的不确定性，不知道什么时候能够与友人相见，也表达了对友人的关心和担心。同时，“骢马天涯几日归”这句也体现出诗人在前路茫茫时对友人的期望与祈愿。
综上所述，这首诗表达了诗人对于友人的深深思念之情和对人生的感慨。诗人以自己的经历为背景，通过不同的诗句表达了自己内心的情感和感受，让读者感受到了诗人的真诚和深情。同时，这首诗也展现了诗人的文学才华和人格魅力，为后人留下了宝贵的文化遗产。
现代译文如下：
在分别的二十年里，我常常思念，渴望能与你再度重逢。生命的旅程充满了艰辛和困苦，我们的容颜也在风尘中渐渐改变。在这动荡的时代，豺虎横行，信息的传递也变得异常困难。
突然收到你的来信，如同看到熟悉的面容，我无法抑制内心的喜悦，泪水不禁流了下来。心中有太多的话想对你说，但却无从说起。在这天涯海角，我何时才能回到故乡呢？
总的来说，这首诗是作者对于人生的感慨和对友人的思念的表达。诗人以自己的经历为背景，通过不同的诗句表达了自己内心的情感和感受，让读者感受到了诗人的真诚和深情。同时，这首诗也展现了诗人的文学才华和人格魅力。
微信扫一扫
刘基诗词推荐