[明] 刘基
天上月,影悠悠,似镜看看又似钩。
自是嫦娥甘寂寞,桂华相对度千秋。
上清词三首 其二
明 刘基
天上月,影悠悠,似镜看看又似钩。 自是嫦娥甘寂寞,桂华相对度千秋。
这是一首赞美嫦娥的诗。开头“天上月,影悠悠”就抓住了月亮的特点:皎洁、流动、温柔如水。月是高悬于天际的,因此人们把目光投向它的时候,仿佛整个宇宙都在它的清辉里明朗起来。“悠悠”二字,用得极好,写出月亮清幽静静地投泻在人的心灵上的感觉。诗人此时仿佛面对着那清光所引而出现的景象一样。接着一句“似镜看看又似钩”,进一步描绘了月的形象,一是说月如镜面一样光洁而明亮,二是说月如钓钩一样弯而尖。这形象本身已带有浓厚的诗情,而“看看又似钩”的转折,又使这形象与人的情思发生了联系。
“自是嫦娥甘寂寞”是由月亮的圆而想到应有人陪伴才不寂寞,这寂寞的嫦娥却有那桂花为伴,相对而度千秋。嫦娥因贪得长生不老而逃避月宫的寂寞,但她的孤独生活也并不是毫无乐趣和慰藉的。诗人为此而赞叹:“自是嫦娥甘寂寞”,意味深长。诗人赞美嫦娥是因为嫦娥高洁寡淡,不贪求人间欢乐,不畏清寒孤独,具有坚贞的气节和崇高的精神。
这首诗的语言平易自然,音调轻快优美,风格清新明快,是刘基诗歌创作的一个显著特点。他在这首诗中所抒发的思想感情又是那样地热烈奔放和深沉含蓄,自然地将多种艺术元素熔于一炉。由于表达了真实的情感和具体可见的艺术形象,富有节奏感和音乐性,而耐人寻味。此诗绝句式,全篇轻快优美,合仄押韵。上两句为流水对,自是和甘愿两个词表现嫦娥的精神境界;下两句说桂华(指传说中月中的桂花)相伴度千秋,写景兼点明时令(秋天),暗寓赞叹嫦娥的神话传说。此诗妙在不露一“羡”字,而感情自在景中溢出。此诗将人、事、景融为一体。由于意境高远、设想奇特、意象华美、寄意深厚,“似境语却非境语”既能品味诗人之真意、又富有意趣和美的意境的艺术效果,也显示出刘基艺术上的独创性和卓越成就。
这样一位风华绝代的女性的性格品貌便统统显现于作者的目光之中。“谁道都无解忆人”是以提问的语势映衬她的洒脱和自在情怀。“且笑胡雏嗜口涎”则活画出她处事的深沉和爱憎的态度。“懒画蛾眉戴九秋”,再用蝉鸣的描写反衬出她心灵的音乐。这就无须直言外貌的冰清玉洁和胸怀的千年千年。清如天籁泠泠流水矣。此外最后几句着意把她们对于富商乡宦不同感情的一幅自画像呈现在读者面前:在这两幅肖像中不同的还有服饰装扮;商人妻子的金饰与舞女九秋的金耳环在色彩光泽上产生对比效果;还有中秋明月之下二人的动与静的对映等等这些似无大关系的内容里,读者却可以读出一种意味来:正是生活的差异和人物性格形成的摩擦或磨擦吧?引出她们各自对生活的不同态度和情感倾向!
以上就是这首诗的赏析过程和现代文译文。希望对您有所帮助!