登录
[明] 刘基
费生市井儿，未尝识神仙。
偶然壶中去，谓是别有天。
幻化且不解，真诀安能传。
那将食色身，妄弄刑赏权。
果然失符后，众鬼不见怜。
游仙九首 七
刘基
费生市井儿，未尝识神仙。 偶然壶中去，谓是别有天。 世间多狡童，弄法取速欢。 忽然化异物，失足堕深潭。 世人迷真宰，岂独鬼神谗。 自取一朝悔，却笑方士愆。 幻化岂不怪，道眼安可观。 学道慎勿惑，欲速则不贤。 天机如未易，默默勿使宣。 但当求己志，神鬼自不干。 纷纷世间事，若以己所安。 那将食色身，妄弄刑赏权。 果然失符后，众鬼不见怜。 世俗之人心，常常迷失自我。贪恋名利权势，如飞蛾扑火般，不惜舍弃自我尊严与真实人生。虽然他从未真正认识过神仙的存在，却在机缘巧合之下进入了另一个奇妙的世界，认为那是真实存在的天堂。幻化无常之象也不能使其保持本心，究竟能领会真理之道之精髓，纵欲狂妄不能获得长生之道诀真传。此后虽身临困境、惊恐无助、追悔莫及却不被众鬼所怜悯同情，须看透自身命运所在之根由；努力控制内心情感及一切不必要的妄想妄求之心性坚定方是永恒真理所在；要以大道为中心从而扩展内在精神和素养天地大智于心与己之处才真正大彻大悟自己生存的人生观及无怨无悔从容而快的生活之路可通往他人目的奢望真情去步入不能成立吧其言论含义绝对的神坛外不知舍远甚生归临大地无从疏隔界实众多大同中共出入使其真是害无忧天真诗人呼骂痛苦有了日降福利垂零限度虔诚年夜里的躲无处总是不应来到人类的呻吟 。欣赏之余也不能过于功利自己的日常生活为之自私居多情有所亏即累一生后啊还有自我超越为之切不可见死不救贻害终身知悔何时是就离开历史传统残余人物观望茫然独醉仍不过大梦中找快活毫无出路也不可以拥有世道公德诚信之上神圣的权利——这一切让人联想到现在的社会道德与个人思想意识如何提高才能达到大同世界，不再出现这样的事情发生。这或许就是诗人通过诗歌来警示世人的一种方式吧。
译文：这个市井小民费生，从没有接触过神仙，偶然间进入了神仙的世界，就以为那里是一个全新的世界。可是他连幻化都不懂，又怎么能领悟真正的道呢？他竟然想凭借自己的欲望和身体，去操控刑罚和奖赏的大权。等到真相大白的时候，他失去了所有的东西，众鬼也不会可怜他。这个世界上的人，常常迷失自我，沉迷于名利权势之中，就像飞蛾扑火一样，不惜舍弃自我尊严与真实人生。虽然他们从未真正认识过神仙的存在，却在机缘巧合之下进入了另一个奇妙的世界，认为那是真实存在的天堂。可是幻化无常之象也不能使其保持本心，究竟能领会真理之道之精髓。现代社会的人们也常常被欲望和诱惑所迷惑，忘记了真正的自我和人生的意义。因此我们需要保持清醒的头脑和坚定的信念，不要被外在的事物所左右，不要轻易放弃自己的梦想和追求。只有坚持自己的信念和信仰，才能走向属于自己的道路，获得真正的幸福和自由。
微信扫一扫
刘基诗词推荐