[明] 刘基
海榴花似火,看看又见,麦秋时候。
枝上鸣蜩,断续一庭金奏。
翠沼风漪未定,看叶底、明珠圆溜。
苔径黝,虾须挂处,有人消瘦。
缅想那日欢娱,是鸿雁来初,芙蓉开后。
蔓草青芜,但觉暗愁依旧。
欲把相思寄与,雾烟惨、不堪回首。
凝望久,寒鸦自啼疏柳。
原诗中的“海榴花似火,看看又见,麦秋时候。”是在描绘初夏的美景,火红的石榴花如同烈火燃烧,而在这样的时节中,我们也感受到了初夏的气息。接下来“枝上鸣蜩,断续一庭金奏。”一句则用生动的语言描绘了初夏的虫鸣,蝉声断续地回荡在庭院中,如同一曲金乐。
在诗中,“翠沼风漪未定,看叶底、明珠圆溜。”继续描述初夏的自然美景。荷叶上滚动的露珠仿佛颗颗明珠,一片翠绿的池沼在微风的吹拂下,泛起微微的波纹。这是多么富有诗意和美丽的景象啊!
而在诗词之外,“苔径黝,虾须挂处,有人消瘦。”是对人情感的具体描绘。诗歌在这里描写了一位初夏时节的游子,他看到了满园的美景,但内心却充满了忧愁和思念。这样的情感描绘让人感受到了诗人的内心世界。
回忆起当时的欢乐时光,“缅想那日欢娱,是鸿雁来初,芙蓉开后。”这是对过去美好时光的回忆,但在这回忆之中也透露出深深的思念和离愁。而“蔓草青芜,但觉暗愁依旧。”则是对现实情感的描绘,即使过去的美好时光已经过去,但心中的愁绪却依旧存在。
在情感难以表达的时候,“欲把相思寄与,雾烟惨、不堪回首。”这里诗人表达了无法将情感传达给对方的无奈和愁苦。雾烟缭绕,不堪回首,这样的情感表达方式也透露出诗人的深沉和敏感。
整首诗通过细腻的描绘和情感表达,展现出初夏的美景和诗人的内心世界。通过对自然景色的描绘和对情感的表达,这首诗也成为了明代诗歌中的经典之作。
现代文译文:
初夏的庭院里,石榴花如火如荼地盛开,麦子的成熟也预示着夏天的到来。蝉声断续地在庭院中回荡,如同乐团的演奏。池塘里翠绿的荷叶上滚动着晶莹的露珠,一片宁静的美景。
小径上布满青苔,虾须般细小的地方,似乎暗示着有人在这里消瘦。回忆起那些欢乐的时光,那时鸿雁初来,芙蓉初开,一切都是那么的美好。然而如今,只有青草蔓生,只觉得心中的愁绪依旧。
我想要把我的思念寄予那雾烟缭绕的景象,却发现那不堪回首的往事。我凝望着疏柳自啼的寒鸦,心中充满了无尽的愁苦和思念。这就是那个初夏时节的诗人所展现的世界,也是他内心的世界。