登录
[明] 刘基
桃花逐水萦纡入,不觉清溪路浅深。
执手问名惊见面,论新话旧各伤心。
壶浆馈饷飧加璧,馆谷温存赠有金。
似此情怀良匪恶,何嗟岁月去骎寻。
下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:
桃花随水,萦纡入眼,溪路渐入佳境。这似乎是眼前景,但“桃花源”三字,却暗示了题中应有之义。诗人随着小溪深入,仿佛真的进入了“世外桃源”。刘基笔下的“桃源”,常常被附会成元末农民起义的据点。此诗首联描写的就是这样的意境。诗人以清新流淌的笔调,将读者带入“桃源”之中。
颔联问名惊见,论新话旧,情感表达真挚动人。相聚时的握手言欢,离别时的谆谆嘱咐,种种情态历历在目。刘基一生多经磨难,如今兵散人离,故而“论新话旧各伤心”。这一联是全诗的关键所在,诗人和石抹宜(字与号)、王成(字公实)之间的深厚情谊溢于言表。
颈联写友人赠别的丰厚礼品和殷勤的情意,其中“有金”二字值得玩味。它一方面表明了友人王成、石抹宜家境富裕,另一方面也暗示了诗人刘基当时的经济状况。当年刘基曾担任过御史中丞,官至正二品,手中有一定的权力。而石抹宜、王成则或为富室,或为权臣之友,此次相聚、分别时馈赠的礼品自也非同寻常。
尾联两句是说:有这样的情怀,令人感到非常愉快,我们何惧光阴荏苒、岁月如梭?诗人在表达感激之情的同时,也流露出对逝去时光的淡淡哀愁。
这首诗以写景起兴,以叙写别离真情作结。情景交融,余韵悠长。诗人用“清溪”、“桃花”等明丽景致贯穿起一腔挚情,让整首诗弥漫着一种感人至深的艺术魅力。
译文:
沿着曲折的溪水流入桃花林,不觉小溪的水深浅不一。几人执手问名字惊讶相见,谈论新事旧事各自伤心。拿酒浆犒劳军队加璧上宝石,招待我吃饭赠送我金子。有这样的情怀令人不坏好意,感叹岁月逝去迅速。