登录

《梁甫吟 送郑希道入京》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《梁甫吟 送郑希道入京》原文

老翁生长平原里,但见平原路如砥。

谓言路平无崄巇,车轮不摧马如飞。

今日驱车上梁甫,回头却忆平原路。

梁甫吟,愁我心。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析《梁甫吟 送郑希道入京》的内容:

梁甫吟

——明·刘基

老翁生长平原里,但见平原路如砥。 谓言路平无险巇,车轮不摧马如飞。 今日驱车上梁甫,回头却忆平原路。 梁甫吟,愁我心,相别未曾饮饯壶。 万里会面难定期,安危聚散任天符。 骑虎负薪肯低头,身经百战气逾粗。 天子旌旗照海来,龙虎节使驰传回。 白璧黄金赠壮士,岂辞辛苦行王事。 郑公读书早知已,青云自致何难倚。 只今须鬓垂雪丝,却忆少年春梦里。 当时共我西窗游,拂石谈诗夜未休。 世事如云多变幻,临风三叹知何由。 这首诗的主题是送别和激励。作者以自己的亲身经历和情感,表达了对友人郑希道的深深祝福和鼓励。诗中描绘了友人郑希道即将踏上征途的场景,同时也表达了对友人的担忧和祝福。

“老翁生长平原里,但见平原路如砥。”诗人以一个老翁的口吻,描绘了自己生长的平原地区的道路平坦无阻的特点。“谓言路平无险巇,车轮不摧马如飞。”诗人当时对这一片平坦的道路充满了信心,认为无论是马车还是马匹都可以毫无困难地在这样的路上奔驰。但是当友人郑希道即将踏上征途的时候,诗人再次感叹道路的变化。“今日驱车上梁甫,回头却忆平原路。”在这里,“梁甫”指的就是诗人的朋友即将踏上的征途。“相别未曾饮饯壶”,两人已经分别,却没有机会为对方饯行。这样的变化和无法控制的命运给诗人带来了深深的愁苦和不安。“愁我心”,这是诗人的忧虑和感伤,是对未知未来的恐惧和对命运的不解。

接下来诗人进一步深化主题。“梁甫吟,临风三叹知何由。”这是诗人对朋友的美好祝愿和对未来生活的信心。他认为即使道路险峻曲折,像郑希道这样英勇豪迈的人也一定会挺身而出。“天子旌旗照海来,龙虎节使驰传回。”这是对友人的高度赞扬和祝福,表达了诗人对友人未来的期待和信心。“白璧黄金赠壮士”,这里是对友人的鼓励和赞美,表示愿意为他提供支持和帮助。“岂辞辛苦行王事”,这里表达了诗人对友人不怕辛苦、为国为民的精神的敬佩和赞美。

最后,“当时共我西窗游,拂石谈诗夜未休。”这是对过去美好时光的回忆和对未来生活的期待。“临风三叹知何由”,这里再次表达了对未来生活的信心和祝福。诗人相信未来一定会更加美好,也相信自己的朋友一定会取得更大的成就。

总的来说,这首诗是一首充满情感和激励的诗篇。诗人通过自己的亲身经历和情感,表达了对友人的深深祝福和鼓励。诗中既有对过去美好时光的回忆,也有对未来生活的期待和信心。整首诗充满了情感和力量,是一首感人至深的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号