登录

《旅兴·其二十六》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《旅兴·其二十六》原文

疏庸厌人事,疲病畏交游。

得闲愿己惬,敢有分外求。

开门对钟山,山翠盈我眸。

日中市声远,草绿空庭幽。

登临观万象,玄理足可搜。

谁能走逐逐,自使生悔尤。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求生成的赏析,希望您能满意:

旅兴·其二十六

疏庸厌人事,疲病畏交游。 得闲愿己惬,敢有分外求。 开门对钟山,山翠盈我眸。 日中市声远,草绿空庭幽。

这首诗是刘基旅居金陵时的作品,描绘了他闲居无事的生活状态和内心的孤独、清寂。刘基在诗中描绘了自己厌倦了世俗的事务,因疲病而害怕与他人交往的境况。一旦有了闲暇时间,他欣喜若狂,不愿再有其他任何要求。这体现了他的自我满足和安逸的心境。

他打开门,面对着钟山,山间的翠色充满了他的眼眸。这是一种孤独的美感,山的宁静和空旷都显得无比澄明,这也许是作者此刻心境的反映。随着阳光的照射,市井的声音逐渐远离,草地上的绿意显得空庭格外幽静。这样的景象为诗人提供了探寻“玄理”的舞台,也就是思考宇宙人生的深层次意义。

但是诗中接下来的句子,实际上有一种反对的态度:“谁能走逐逐,”什么意思呢?不要像被驱赶一样地去追求什么,这样的追求往往只会带来悔恨和批评。这里的“逐逐”当是一种过度的求取欲望或者是误解与迷乱的驱使而陷入悔恨的行为,表示要坚守内心避免后悔的情绪产生。这也是对人们人生行为的深刻教导。

从总体上说,这首诗写的是一种适意的清闲状态和对闲适自得的体验与认识,也是作者安贫乐道,远离宦海,潜心诗文的表征。表达了他“宁静而致远”的人生态度和处事哲学。这是一种人格的写照,一种自我精神的提升,也是一种诗人理想的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号