登录
[明] 刘基
青青芳草夹长堤，漠漠轻烟送马蹄。
他日相思建溪上，棠梨花发鹒鸪啼。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
青青芳草夹着长堤，淡淡的轻烟伴着马蹄。有一天我一定会思念你，那时你正在建溪之上，棠梨花开的季节，鹒鸪啼鸣的时候。
这首诗以朴实无华的语言表达了诗人对友人离别的淡淡忧愁。首句“青青芳草夹长堤”，描绘了送别时的自然环境，芳草青青，长堤两侧，一片生机勃勃的景象。这里不仅有春意盎然的景色，更包含着离别时的不舍之情。第二句“漠漠轻烟送马蹄”，描绘了诗人送别友人时的情景，马蹄踏着淡淡的轻烟，走向远方，留下一道模糊的背影。这里以轻烟渲染出一种淡淡的离愁，使得离别场景更加动人。
在情感表达上，这首诗表现出了刘基对友人的深厚友情和对离别的淡淡忧愁。诗人在友人离去时的心情被刻画得十分生动，使读者能够感受到离别之时的悲伤和不舍。尤其是末句“他日相思建溪上，棠梨花发鹒鸪啼”，表达了诗人对友人的深深思念和不舍之情。通过描述棠梨花开、鹒鸪啼鸣的景象，诗人将离别之痛转化为对未来的美好期待，使得情感表达更加深沉而动人。
总的来说，这首诗以自然景色为背景，通过细腻的描绘和生动的情感表达，展现了诗人对友人的深厚友情和对离别的淡淡忧愁。在现代文翻译中，我们可以将诗句中的意象和情感转化为现代语言，使得读者更容易理解和感受到诗人的情感世界。
以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
刘基诗词推荐